Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Disney Channel, ovatko ohjelmat suomeksi puhuttuja/tekstitettyjä?
24.05.2007 |
Siinä se kysymys jo tulikin, kiitos jos joku osaa auttaa:=)
Kommentit (2)
Samat ohjelmat on kuitenkin aina samalla tavalla (siis Mikki Hiiren kerhotalo on aina puhuttu, Fairy Godparents on aina tekstitetty). Jokunen ohjelma tulee päivällä dubattuna ja illalla tekstitettynä. Ne myöhään tulevat teinien ohjelmat (näytellyt) on aina tekstitettyjä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Näkeekö noita jostain ohjelmatiedoista etukäteen onko puhuttu vai tekstitetty?
Ainakaan nettisivuilta ei tietoa löytynyt, ei ollut edes mainintaa siitä ovatko ylipäätään tekstitettyjä tai suomeksi puhuttuja, siksi asiaa täältä kyselinkin...