Onko muut täällä opiskelleet unkaria?

Vierailija kirjoitti:

Olen opiskellut unkarilaisia.

Ex kertoi raiskanneensa unkarilaisen. 

On ex.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Opiskelin unkaria suomen opintojen ohessa - pakko opiskella yhden sukulaiskielen alkeet. Sittemmin tuli unkarilainen mieskin ja nyt unkari on meillä toinen kotikieli.

 

Ääntäminen suunnilleen näin:

e = ä ja é = ee (samanlaistä äännettä ei ole kuin suomen lyhyt e)

a = o (tai suomalaista avoimempi a) ja á = aa (samanlainen kuin suomessa)

i = i ja í = ii

o = o ja ó = oo

u = u ja ú = uu

ü = y ja ű = yy

s = suhu-s

sz = samanlainen s kuin suomessa

 

gy-, ty-, ny-äänteet sekä cs-, z-, zs-äänteet ovat erikoisia. Muuten ääntäminen on suomalaiselle helppo oppia. Kielioppivirheitä teen vieläkin koko ajan ja lukeminen on hidasta, pitäisi vissiin ryhdistäytyä ja opiskella vielä.

Kiitos, tuo selkeyttää, kun oppia joutuu englannin kautta.

Voi kamala, miksi englannin kautta? Sehän sotkee kaiken. 

Niimpä, kun ei sitä mene kursseina missään. Olen opiskelija.