Mikä olisi kaunis tapa ilmaista lausunnossa, että
asiakkaan puhe muistuttaa vanhaa vitsiä "hyvää päivää kirvesvartta". Eli vastaa kyllä kun kysytään tai sanotaan jotain, mutta ei siihen asiaan mitä on kysytty tai sanottu.
Kommentit (8)
sinulle on varmasti myös selvää, miksi sitä kirjoitat ja mitä siihen silloin haetaan.
Et kyllä kuulosta siltä.
Kiitos kakkoselle, jotain tuontapaista haen.
mutta ei helvetissä se ryhdy niiltä mistään av:ltä kyselemään!
Puhe tangentiaalista? Ei kyllä tainnut olla se...
Ainakin englanniksi sanotaan 'off on a tangent' kun mennään villisti asian ohi.
En siis voisi hirveästi luottaa "asiantuntijan" lausuntoon, jos sen kiroitusasu ja sisältö olisi kopsattu joltain vauvalehden av-palstalta.
Sen verran pitää työkavereilta tai esimieheltä tms. uskaltaa kysyä, jos ei itse tiedä.
Keskustelussa Maija on vuorovaikutuksessa ja vastaa kysymyksiin, mutta vastaus saattaa olla asian vierestä; esimerkiksi kysyttäessä "***", Maija vastaa "***".
Sitten seuraavaksi arviosi siitä, mistä tämä johtuu, esim. puheen ymmärtämisen vaikeudesta tai keskittymisen ongelmasta... Esimerkit kuitenkin valaisevat tilannetta ja antavat lausunnon lukijalle konkreettisen käsityksen siitä, mistä on kyse.