Missä murteessa käytetään "tavan" kun tarkoitetaan "tavallinen"? Eihän tämä ole kirjakieltä?
Itse olen koko elämäni asunut Helsingissä 70-luvulta lähtien ja tuota "tavan" sanaa olen nähnyt vain nettikirjoitteluissa. Sitä ei ikinä kuule täällä. Jossain kohtaa aikoja sitten piti ihan kysyä, mitä se tarkoittaa.
Mutta eihän tämä ole kirjakieltä ja miksi tuota sanaa käytetään muuten kirjakielisessä artikkelissa tässä:
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/a2f63d38-745f-4d29-8c09-b4e20beefd28
Kun Turun tuomiokirkon peruskorjaus alkoi 2025 lopussa, ja ovet menivät tavan kansalta kiinni, tutkijoille avautui mahdollisuus tutkia paremmin kirkon vainajia nykyaikaisella tekniikalla.
Kommentit (46)
Niin kuin muutama on jo vastannut niin Pohjois-Savossa olen kuullut käytettävän puheessa. Esim. "tavan maito" rasvattomasta maidosta.
Olisiko se jotain lahkolaiskieltä? Eli eri puolilla maata asuu ihmisiä, jotka sanovat 'tavan', mutta ovat kaikki jotain lestadiolaisia. Sellaiset ovat ainoita, joiden olen kuullut käyttävän sitä sanaa puhuessaan.
Vierailija kirjoitti:
Tarkoittaa "tavallinen"
tavan tallaaja
Ja on ihan yleiskielessä käytössä
Tavallinen tallaaja.
Nuo muut onkin jo sitten normaaliakieltä
Vierailija kirjoitti:
Kymenlaaksossa. Itse olen Turusta ja huomasin aikoinaan ihan muiden alkaneen puhua niin.
Eikä ole. Olen Kymenlaaksosta ja en ikinä ole siellä.tuota ärsytystä kuullut.
Jos se on murteessa niin miten liittyy kirjakieleen senkin analfabeetti ameeba.