Lue keskustelun säännöt.
Ovatko Hollanti ja Alankomaat sama asia ?
Kommentit (37)
Surullisen epätoivoisia lajitoverien perään huuteluita nämä tällaiset aloitukset.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joutuivat vaihtamaan nimensä hollanniksi kun Ismo oli rekisteröinyt tavaramerkin
Tämäkin ketju osoittaa kuinka s a a t a n a n typeriä suomalaiset naaraat ovat.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Selitetty tässä
https://fi.wikipedia.org/wiki/Alankomaat
Suomessa molempia nimiä käytetään rinnakkain vaikkakin Alankomaat aina virallisesa yhteydessä.
M60
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Alankomaihin luetaan myös Belgia.
Ei näemmä luetakaan, aina vaan luullut näin, mutten ole tarkistanut.
Vierailija kirjoitti:
Alankomaihin luetaan myös Belgia.
Ei lueta. Sekoitat nyt Alankomaat (Nederlands) englanninkieliseen termiin lowlands, johon lasketaan Belgia ja Pohjois-Ranska.
Alankomaat on valtion nimi, Hollanti kutsumanimi, joka tulee Alankomaiden kahdesta merkittävämmästä maakunnasta (Noord Holland ja Zuid Holland).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mutta miksi hollantilaiset on englanniksi dutch ja hollanin kieli on myös dutch, vaikka maa on The Netherlands, eikä Dutchland?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Alankomaihin luetaan myös Belgia.
Ei näemmä luetakaan, aina vaan luullut näin, mutten ole tarkistanut.
Sotkit varmaan benelux - maihin.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Benelux
... jotka siis ovat Belgia, Alankomaat ja Luxemburg yhteisen EU:ta kauan edeltäneen tulli- ja talousliittonsa vuoksi.
M60
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Alankomaihin luetaan myös Belgia.
No ei lueta.
Vierailija kirjoitti:
Mutta miksi hollantilaiset on englanniksi dutch ja hollanin kieli on myös dutch, vaikka maa on The Netherlands, eikä Dutchland?
Englannin kielellä on tapana vääristää kaikki itselleen eduksi. Varmaan saarivaltion haravahampaille hollanti (nederlands) kuulostaa ihan samalta kuin Saksa (deutsch).
Opetelkaa hyvät ihmiset muitakin kieliä kuin englantia, niin ymmärryksenne laajenee.
Vierailija kirjoitti:
Mutta miksi hollantilaiset on englanniksi dutch ja hollanin kieli on myös dutch, vaikka maa on The Netherlands, eikä Dutchland?
Hollandlaiset = The citizens of Holland
Hollandin kieli = The language of Holland
Holland on arkikielinen ilmaisu, jälkimmäinen on virallisempi.