Lue keskustelun säännöt.
VT:ssa viittaus Jeesukseen 7000 kertaa!? Osa 1
06.02.2026 |
Yritän selittää tämän juuri äskön tuubista oppimani jutskan niin hyvin kuin TM "joogalentäjä" harrastelijapohjalta kykenee.
Mistähän alkaisin?...Hmmm.... No vaikka tästä: heprean "aakkosissa" on vain konsonantteja; eka konsonantti[sic!] on nimeltään alef, vika taas tav. Noh, niqqud'it ovat vokaalimerkkejä, jotka masoreetit lisäsivät tanakin (toora, nevi'im, ketuvim ~= kristittyjen VT) vain konsonanteista alunperin koostuvaan tekstiin ekan milleniumin loppupuoliskolla, tai silleen.
Nythän on niin, että alef ja tav yhdessä muodostavat kieliopillisen foneemiparin joka tavallisesti translitteroidaan latinalaiseksi foneemijonolla 'et', koska alef'in äännearvo on usein sen yhteydessä olevan niqqudin (vokaalidiakriitin) määräämä. Sanassa 'et' niqqud on "ään pisteet" alefin alla; niiden äännearvo on siis suunnilleen suomen e-äännettä vastaava.
Tuon kieliopillisen morfeemin ( = pienin yksikkö kielessä jolla on semanttinen merkitys, niinku) funktio hepreassa on toimia lauseen objektin indikaattorina. Ekan kerran se esiintyy tanakissa heti ensimmäisessä lauseessa: b'reshit bara elohim et-hashamayim veet (ve+et) haaretsh (ha+arets).
Kommentit (3)
Lienee kohtalaisen varmaa että Jeesuksen kotikieli oli heprean lähisukulainen, aramea. Ilmestyskirjassa Jeesus sanoo kai, kreikaksi käännettynä, muutamaan otteeseen (Copilotin mukaan) ego eimi to alfa kai to omega (kreikan aakkosten eka ja vika kirjain). Hepreaksi tuo Copilotin mukaan on ani ha-alef ve-ha-tav (heprea jättää kai usein olla-verbin poies), arameaksi taas eno alfo w-tav.
Huomaamme että Jeesus tavallaan toteaa olevansa 'et' (alef-tav, niqqudilla tsere = e) joka siis esiintyy hepreankielisessa VT:ssa noin 7000 kertaa!
Esim. tuosta alkutekstin jutskasta ei juuri minkäänkielisen käännöksen lukijalla liene mitään käryä! 😵💫
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Siinä on väännetty vänkällä kaikki mahdollinen vihje osoittamaan Jeesukseen. Katso sieltä YouTubesta professori Antti Laation video asiasta, niin sitten sinun ei tarvitse sekoilla mitään.
Aikamoinen litania videoita. Mikähän se niistä mahtaa olla?
Siinä on väännetty vänkällä kaikki mahdollinen vihje osoittamaan Jeesukseen. Katso sieltä YouTubesta professori Antti Laation video asiasta, niin sitten sinun ei tarvitse sekoilla mitään.