Ruokien nimiä joilla ei ole mitään tekemistä itse ruoan kanssa
Aloitetaan: metsästäjänleike. Possunleikkeeseen on lisätty purkkiherkkusienistä tehty kastike
Kommentit (65)
Joitakin jenkkiruokia ihmettelen.
Chicken fried steak - leivitetty ja sitten pannulla öljyssä paistettu tai uppopaistettu leike joka voi olla vaikka possua.
Blue raspberry - sininen vadelma, maku.
Bubblegum flavor - purkan makuinen *jokin*, mutta mikä se purkan maku sitten on?
Cottoncandy flavor - sokerin makuinen?
Myös mikä loppujen lopuksi on salaatti?🤔
Onhan esim. kananmunasalaatti jota voi leivän päällysteeksi laittaa mutta se on keitettyjä munia, majoneesia ja mausteita.
Vierailija kirjoitti:
Kalakukko
Ja lanttukukko, vaikka onkin lempiruokani 😊
Ja kaikki laatikot: mitkä hiton LAATIKOT?
Ja kaikki punaisista tai mustista viinimarjoista tehdyt kakut ja juomat: mitä hiton VIINIMARJOJA?
Vierailija kirjoitti:
Painu vit tuu n mode , miksi otat pois jokaisen vastaukseni?
Tiedät kyllä. Osasta tehdään tutkintapyyntö.
-mode
Vierailija kirjoitti:
Maksalaatikko
Kaikki tietää että kyseessä on liverpoolilainen herkku, siitä tulee tuo nimikin.
Makkara
Kääryle
Pyörykkä
Pannu
Ruukku
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Sekametelisoppa
Eiköhän se oikea nimi ole sekahedelmäsoppa.
Sekametelisopaksi sitä ainakin omana lapsuusaikanani sanottiin.
Lapskoussi.
Kropsu.
Mutti.
Mämmi.
Kalapuikko ei ole kalaa tai puikkoa, vaan pikemminkin sienikasvannainen.
Pannukakku. Se ei ole kakku, eikä sitä valmisteta pannussa. Peltilettu olisi osuvampi nimi.
Sultsina.
Hatsapuri.
Möttönen.
Vety.
Atomi
Katherine.Rosemary kirjoitti:
Karjalanpaisti
Etelä- ja Länsi-Suomi eivät ymmärrä käsitteitä uunipotti, uunipaisti ja paisti tuon ruoan niminä, joten heitä varten on pitänyt luoda uusi nimitys karjalanpaisti. Muitakin nimityksiä tuolle herkulle löytyy, nuo kolme lienevät yleisimpiä nimityksiä. Meillä se on paistia, jos on pelkästä naudasta tehtyä se on raavaanpaistia.
T itärajalta
Miten sinä Ap et ymmärrä metsästäjänleikettä? Metsästäjä on metsästänyt myös sieniä. Nuo purkkiherkkusienet ovat tulleet tuohon ruokalajiin myöhemmin kuin resepti on kehitelty.
Vierailija kirjoitti:
Suutarinlohi
Tehdään silakoista, koska suutarilla ei ole varaa loheen. Siitä looginen nimitys ruokalajille.
Vierailija kirjoitti:
Vatkuli
Tuo on joku ihmeellinen aivopieru ruokalajin suomentajalta. Esim. Ruotsissa tuo on kalops, eli kalopsi olisi vallan passeli suomennos.
Vatkuli