Olen lukenut Raamatun läpi 23 kertaa.
Kommentit (71)
Ei sitä käännöksenä kannata lukea kovin tosissaan. Varsinkaan Tanakkia (tora, nevi'im, ketuvim). Esimerkiksi enkunkiälisessä kiännöksessä (In the beginning) näyttäisi olevan piäni kiälioppivihre heti ekassa prepositiofraasissa: b'reshit. Käännöksen thö-tä [the, hepr. ha] ei ole alkutekstissä. Sen kera eka fraasi menisi tälleen: bareshit (b' + ha + reshit).
Tosin ilman niqqud'eita eli vokaalidiakriittejä nuo näyttävät samanlaisilta: br[a*]sht (bet, resh, alef, shin, tav).
* alef on siis hepreassa konsonantti!
Osaatko vaihtaa ja keskittää Panasonic MV2C:n suuttimet?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Olisi kannattanut lukea kielenhuoltokirja, niin ehkä tajuaisit, ettei otsikkoon kuulu laittaa pistettä.
Ennen vanhaan laitettiin piste.
Ennen vanhaan Raamattua luultiin tärkeäksikin opukseksi. Niin ne ajat muuttuu.
Harva jaksaa lukea raamatun sukuluettelot.
Mietit varmaan joka kerta et olispa tää pidempi.
Minkä ikäinen oli Rebekka naimisiin mennessään?
Parempaakin lukemista olisi, esim kirjastossa hyllyt täynnänsä.
Vierailija kirjoitti:
Minun ei tarvinnut lukea kuin kerran todetakseni että jäätävää paskaa koko kirja.
Sä puhut paskaa. Et ole lukenut kertaakaan. Tiedän sen kommentistasi
Vierailija kirjoitti:
Luitko siksi 23 kertaa, että oli niin ympäripyöreää tekstiä, ettet vielkään ole löytänyt järkeä siitä?
Itseasiassa erittäin terävää. Kertoo sulle millainen olet. Syvenee!
Olisiko jotain Saatanaan liittyvää mainintaa mistä tulisi olla huolissaan ?
Mikä Raamatun paikka on erityisesti puhutellut sinua?
Uskomme ja kultturimme perustuskirja.
Miksi uskovaiset kysyy ateisteilta miten maailmankaikkeus syntyi ja sitten vetoaa ettei mikään synny tyhjästä, mutta tuolla logiikalla haluan myös tietää kuka sitten loi Jumalan.
Tuossa syntyy loputon paradoksi missä kaikella on alku, myös Jumalan on joku luonut silloin.
Lueppa muutakin välillä. Gilgames, Eddan runot, Mahabharata vaikka aluksi
Onko kaikki kerrat samasta käännöksestä?
Onko sinulla muuttunut jotkut teologiset käsitykset noiden lukukertojen aikana?
Onko sinulla oppimishäiriö, vai miksi vaati noin monta yritystä?
Vedä vielä pari kertaa läpi, pysyt sen aikaa poissa palstalta.