En tiennytkään, että Wilma Melasniemi osaa venäjää
Puhuu tässä Ylen venäjän kielen opetusvideolla hyvin venäjää. Tämä video on varmaankin ysärin lopusta, sillä Wilma näyttää parikymppiseltä ja käytössä on markat.
Hän näyttelee tuota tarjoilijaa tuossa videossa, suunnilleen puolessa välissä sivustoa, jos skrollaatte alaspäin
Kommentit (117)
Vierailija kirjoitti:
On muuten vaikea kieli. Olen opiskellut 7 kieltä ja tuo on ylivoimaisesti vaikein.
Minkä koit venäjän kielessä vaikeimmaksi?
Kielitaito on aina plussaa. Ei siihen mitään vakaumuksia tarvita.
Vierailija kirjoitti:
Venäjän tutkijamme opiskelivat myös venäjää, mm. Sinikukka Saari. Hyvä niin.
Mistä sitäkään loppupeleissä tietää vaikka Saari olisi pohjimmiltaan kommari ja Venäjä/Neuvostoliiton vankkumaton ihailija? Ei ainakaan itsessäni herätä luottamusta nuo venäjäkontaktit.
Vierailija kirjoitti:
Itse tunnen paljonkin entisiä taistolaisia 70-luvulta, ovat hyvätuloisia eläkeläisiä. Harvat mitenkään poliittisesti aktiivisia. Monetkin lapset ovat opiskelleet Venäjää. Entäs sitten?
Kyllä persu voi vähästä pöyristyä.
Normaalisti punaväri haalistuu kun alkaa tulla rahaa. Mutta 70-luvulla Halkola ja Melasniemi muiden mukana olivat erittäin punaisia ja poliittisesti aktiivisia.
Vierailija kirjoitti:
Venäjän kieltä opiskeltiin vielä vuosituhannen vaihteessa. Venäjä maana oli tuolloin hyvin erilainen. Siellä matkailtiin. Käytiin viikonloppureissulla katsomassa Eremitaasia, Talvipalatsia, Iisakin kirkkoa. Risteiltiin Helsingistä. Yöjunalla oli mahdollista matkustaa Moskovaan sen nähtävyyksiä katsomaan.
Venäjä oli merkittävä kauppakumppani. Koneita, laitteita, paperia, elintarvikkeita. Työelämässä oli hyötyä kielitaidosta ja kulttuurintuntemuksesta. Neuvotteluissa. Tilauksissa, asiakaspalvelussa. Logistiikassa. Rekan kuljettajista lähtien.
Itsekin opiskelin, hyödynsin kielitaitoani ja matkailin.
Ihmisten muisti on lyhyt.
Yllä olevastakin näkee, että ihmisen muisti tosiaan on lyhyt. 60-70-80-luvuilla motiivit opiskella venäjää olivat aivan erilaiset kuin vuosituhannen vaihteessa. Erityisesti vasemmisto opiskeli venäjää puhtaasti poliittisista syistä.
Vierailija kirjoitti:
Vanhemmat olivat/ovat kommareita, tietysti perheessä on osattu venäjää.
Tämä minullakin tuli mieleen. Koko kom-teatterin porukka oli Neuvostoliiton ihailijoita ja valehtelivat aina kun suunsa aukaisivat, kertoen kaikille (myös niille jotka eivät halunneet kuulla) miten ihanasti asiat itäisessä naapurissamme olivat. Ällöttää vieläkin Melasniemen, Halkolan, Sokan yms naamat kun satun näkemään.
Vierailija kirjoitti:
nosto
Miksi? Tyhjänpäiväinen ketju.
Ai että se Pozaluista- kirja, joka oli tehty Heikki Kinnusen venäjän opiskelun ympärille, oli tosihyvä oppikirja! Ja ne videot oli ihan hauskoja!
Minun lapsuudessani äärivasemmisto ihaili Neuvostoliittoa ja harrasti venäjän kieltä ja kulttuuria. Maltillinen vasemmisto ei niin kauheasti, jonkin verran, mutta enemmän oli esim. englantilaisen työväenluokan kulttuurin ihailua (rock, pop, tv-sarjat, elokuvat) ja amerikkalaisen valkoisen ja mustan juurimusiikin harrastamista. Ja oikeisto oli rähmällään N-liittoon päin rahan takii, rahan takii, rahan takii, sitä ei kielet ja kulttuurit kiinnostaneet pätkääkään, mut rahan takii, rahan takii taipuuu suomettumaan...
Ja sitten maailman muuttui yhden jos toisenkin kerran. On myllätty kaikki uusiksi. Tai ainakin melkein kaikki.
Ja nyt Venäjäksi takaisin muuttunut itänaapuri on ääriOIKEISTOn ihannemaa, mutta edelleenkään ei taida äärioikeistolaiset harrastaa kieliä sen enempää kuin kulttuuriakaan. Ovat kieli- ja kulttuuri (siis ihmis)vihamielinen väestönosa edelleen. Maltillinen oikeisto ei nyt niinkään ja vasemmisto rypistää kulmiaan putlereille ja ikkunasta heittelyille.
Joo, itse opiskelin venäjää aikoinaan tuon paasaalusta, Heikki Kinnunen- opetusohjelman kautta. Hauska oli. Ja tykkään venäjän kielestä ja kulttuuristakin (ennen kaikkea klassinen musiikki, kirjallisuus ja maalaustaide, jotkin elokuvat), Putler ei niitä voi pilata, niin kuin ei pystynyt Stalinkaan pilaamaan. Tai Hitler saksalaisia klassikoita.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vanhemmat olivat/ovat kommareita, tietysti perheessä on osattu venäjää.
Eli meinaat, että he laittavat lapsensa kouluun, jossa opiskellaan alakoulusta lähtien siis venäjää?
Eihän tällaisia kouluja kai montaa edes ole, vai miten oli kasarilla, kun Wilma on alakoulun aloittanut?
Yllättävän monessa paikassa Suomessa lapsille pakotettiin venäjän opiskelua. Yleensä juuri tuo kommari/pioneeritausta johti pakolliseen venäjän opiskeluun. Itse kuulun myös tuohon ryhmään, ketkä pakotettiin venäjän kielisiksi ihan suomalaisena lapsena.
Nämä vasemmistoaktiivit keksivät, että suomessa on hyvä opettaa lapsille venäjänkieltä. Venäjän kulttuuri oli heille jotenkin tärkeämpi ja parempi, mitä suomalainen kulttuuri. Noilla pakkomatkoilla Neuvostoliittoon ei saanut puhua Suomesta oikein mitään, piti kunnioittaa neuvostokansalaisia ja heidän kaalipiirakoita. Aku Ankoista ja suomalaisista karkeista sai ankarat nuhteet ja ne kerättiin talteen. Myöskään suomalaista musiikkia ei saanut kuunnella, vaan piti opetella laulamaan pioneerilauluja venäjäksi. Henkilökohtaisesti meinaa oksu tulla suuhun näistä melasniemistä sun muista, ei nämä tädit ihan tienneet mitä puuhasivat omassa kuplassaan.
Vierailija kirjoitti:
Vanhemmat olivat/ovat kommareita, tietysti perheessä on osattu venäjää.
Vanhemmat ovat umpikommareita ja Vilma Anna Uljana Melasniemi näyttelee KOM-teatterissa. Uljana - nimikin on translitteroitu venäläisestä nimestä
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Itse tunnen paljonkin entisiä taistolaisia 70-luvulta, ovat hyvätuloisia eläkeläisiä. Harvat mitenkään poliittisesti aktiivisia. Monetkin lapset ovat opiskelleet Venäjää. Entäs sitten?
Kyllä persu voi vähästä pöyristyä.
Normaalisti punaväri haalistuu kun alkaa tulla rahaa. Mutta 70-luvulla Halkola ja Melasniemi muiden mukana olivat erittäin punaisia ja poliittisesti aktiivisia.
Nalle Wahlroos lienee paras esimerkki.
Nämä vanhojen taistolaisten lapset on lapsena kylvetetty neuvostokulttuurissa ja pioneerileireillä.
Vierailija kirjoitti:
Nämä vanhojen taistolaisten lapset on lapsena kylvetetty neuvostokulttuurissa ja pioneerileireillä.
Niin on ja se aivopesu alkoi ihan ennen alakoulua. Mä en ymmärrä mitä näiden päässä oikein liikkui, ehkä Helsingissä oli kivaa elää jossain vapaassa kommarikuplassa teatterimaailmassa, mutta työläisperheiden lapset vietiin ihan ehtaan Neuvostoliittoon. Siitä oli glamouri kaukana. Siinä oli hirveä ristiriita, mitä nämä skoili Helsingissä ja mihin oikeasti lapsia kuskattiin. Ei voi kaikkea laittaa nuoruuden piikkiin, nämä ihmiset ovat jotenkin pahoja aatteessaan ja ajatusmaailmassaan, sekä siinä miten kohdistivat tämän kaiken lapsiin.
Hö, no onpa isokin ihme. 90-luvun lopulla tehtiin Kapusta -nimistä venäjän kielen oppikirjaa ja kielikurssivideo sarjaa, jossa Wilma esiintyi. Samassa kirjassa ja kielikurssilla esiintyi Mato Valtonen. Onkos hänkin sillä perusteella kommari? 80-luvulla taas tehtiin tosi hyvä venäjän oppikirja ja suosittu tv-kielikurssi, jossa päähenkilönä oli Heikki Kinnunen. Tekeekö se Heikistäkin kommarin? Itse ooiskelin, osaan ja myös opetin venäjää. Vasemmistoa en silti äänestä vaaleissa. Kielitaito on rikkautta, eikä määritä ihmisen poliittista kantaa.