Mitä se sellanan Seltzer on? ONko niinku lonkeroa vai siideriä?
Kommentit (24)
Vierailija kirjoitti:
Voi apua, kun suomalaiset selzerinkin on vääntäneet jo kossuvissyksi :D
No, sitähän se on. Vodkaa ja maustettua kivennäisvettä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Voi apua, kun suomalaiset selzerinkin on vääntäneet jo kossuvissyksi :D
No, sitähän se on. Vodkaa ja maustettua kivennäisvettä.
Usko jo, ei ole muualla kuin Suomessa. Ei selzer mikään suomalainen keksintö ole. Selzer kossuvissynä sen sijaan on. Selzer on KIVENNÄISVETTÄ ilman alkoholia Suomen ulkopuolella.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Voi apua, kun suomalaiset selzerinkin on vääntäneet jo kossuvissyksi :D
No, sitähän se on. Vodkaa ja maustettua kivennäisvettä.
Usko jo, ei ole muualla kuin Suomessa. Ei selzer mikään suomalainen keksintö ole. Selzer kossuvissynä sen sijaan on. Selzer on KIVENNÄISVETTÄ ilman alkoholia Suomen ulkopuolella.
Sun pitää nyt ymmärtää, että useinkin käy niin, että joku sana voi toisessa maassa edustaa jotain ihan muuta asiaa kuin mitä se yleensä monessa muussa maassa edustaa. Suomessa meillä on jo sanat kivennäisvesi ja vissy (tästäkin sanasta voisimme keskustella; muualla maailmassahan sana vichy ymmärretään ranskalaisen kaupungin nimeksi). Pari vuotta sitten täällä alettiin myydä maustetun kivennäisveden ja vodkan yhdistelmää nimellä hard seltzer, ja siksipä seltsen nimenä tarkoittaa meillä nyt alkoholijuomaa. Emme tarvitse seltseri-sanaa kivennäisvedelle, kun meillä on jo niille ihan käyttökelpoisia ilmauksia. Siksipä se tarkoittaa nyt meillä tuota alkoholijuomaa. Toivottavasti tästä oli apua.
Voi apua, kun suomalaiset selzerinkin on vääntäneet jo kossuvissyksi :D