Missä päin puhutaan ruukaamisesta merkityksessä "olla tapana"?
Kommentit (21)
Mitä se ruukaaminen sitten jossain muualla on?
-oululainen
Eteläpohjammaalla ainaki pruukatahan :)
Kyllä Varsinais-Suomessakin pruukataan/ruukataan tehdä jotain.
Ei kai sille ole parempaa vastinetta kuin, meillä on tapana.
Kaik pruukkava.
Länsi-Suomessa ainakin.
Lapissa. Ainakin rovaniemen seudulla ja sodankylässä.
brukar, ruukkaamisesta puhutaan kaikilla alueilla joissa ruotsin vallan alla on oltu. Hesehän on vennääläisten lanseeraama alue niin siellä ei sitä ole käytetty.
Vierailija kirjoitti:
Oulun seudulla
Kyllä, Oulun murteessa on paljon ruottin kielisten sanojen väännöksiä.
Ruukata tyylliin : mää ruukaan mennä aikasin illalla nukkumaan että herrään pirtiänä aamulla töihin
Ruukaa, ruukata, pruukata. Ihan kuin olisin kuullut Tampereella tuon.
Moon kyllä kuullut tuon myös Kymenlaaksossa. Oisko alueilla, jossa on jonkinlaista suomenruotsalaista väestöpohjaa...
Tampereella se oli että viitsitkö, harkitsetko, otatko, menetkö. Ehkei se ollut olla tapana.
Oulun seudulla