Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Mitä eroa on termeillä "deluxe" ja "luksus / luxus" ?
07.05.2025 |
Onko deluxe vähemmän hienompaa kuin luksus vai peräti vielä hienompaa? Monisten arkisten tuotteiden kohdalla käytetään mainosnimeä deluxe, niin sen perusteella voisi päätellä, ettei deluxe ole niin hienoa kuin luksus.
Kommentit (7)
Deluxe on suhteessa tavanomaiseen:
Paranneltu tai päivitetty versio perusvaihtoehdosta, esimerkiksi tilavampi hotellihuone paremmilla mukavuuksilla.
Luksus-sanalla ei niinkään vertailla:
Ylellinen ja hemmotteleva, korkea laatu ja mukavuus, usein liitetään luksukseen ja eksklusiivisuuteen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hyvä kysymys. Nopealla googletuksella deluxe tarkoittaa ihan vain luksusta.
Itsekin miellän niin, että esim. kallis hemmottelupäivä kylpylässä on luksuspalvelu, kun taas deluxe on sitten jotain tavallista saippuaa.
Deluxe voi olla jonkun karvalakkiversion parempi muoto, vaikka autossa erikoisvanteet perusvanteiden tilalla.
Luksus on valmiiksi ökyisämpi esim. Rolls Royce.
Vierailija kirjoitti:
Deluxe on suhteessa tavanomaiseen:
Paranneltu tai päivitetty versio perusvaihtoehdosta, esimerkiksi tilavampi hotellihuone paremmilla mukavuuksilla.
Luksus-sanalla ei niinkään vertailla:
Ylellinen ja hemmotteleva, korkea laatu ja mukavuus, usein liitetään luksukseen ja eksklusiivisuuteen.
Ok, kiitos : )
ap
De tulee sanasta decrease.
Eli deluxe on luksusta alempi luksus.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Deluxe voi olla jonkun karvalakkiversion parempi muoto, vaikka autossa erikoisvanteet perusvanteiden tilalla.
Luksus on valmiiksi ökyisämpi esim. Rolls Royce.
Deluxesta tulee mieleen Lidlin tuotesarja
Alue: Aihe vapaa
Osaako joku viisas neuvoa?