Lue keskustelun säännöt.
Työpaikkakiusaamista: Kaj - Nissan Bromsa
27.03.2025 |
Meillä on työhuoneessa 5 ihmistä, minä ainoa nainen. Miehillä oli iltapäivällä aikaa ja ruotsinkielisemme pisti kuulumaan Kaj- ryhmän kappaleen Nissan Bromsa. Mainio huumorikappale, ei siinä mitään. Mutta kun muutkin herrat innostuivat, sitä vingutettiin yli 2 tuntia koko ajan. Ei se enää naurattanut, vaikka huumorikappale olikin. Työpuhelutkin piti mennä käytävälle puhumaan. Miten teillä, älkää ainakaan, jos on lapsellisia työkavereita, menkö tästä kappaleesta vihjaisemaan.
Kommentit (9)
Nissan peilijäällä penkkaan, rellu hätiin, hakkapeliitat alla ja hel evetinmoinen poru. SIinä koko kappale.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tämä nuorimieshän osaa laulaa, tuohan on tenoritason äänenmuodostusta, ainakin osittain.
Vierailija kirjoitti:
Nissan peilijäällä penkkaan, rellu hätiin, hakkapeliitat alla ja hel evetinmoinen poru. SIinä koko kappale.
Kyllä tuossa minusta kiteytyy hyvin se totuus ettei elämä vöyriläisellä nuorella miehelläkään aina niin helppoa ole.
Toinen versio Kaj'n Nessun dormasta on aiheeltaan risteilyltä ja viinaostoksista.
Nessum Dorma - vöyriläisittäin, aivan upea!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Piti kuunnella hetki koska en tunnistanut että mikä kappale ja esittäjä. Mitä hauskaa tuossa on? Sanoja ei ymmärrä, musiikki on turhaa ja miksi jonkun mielestä tuo on hauska?
Vierailija kirjoitti:
Piti kuunnella hetki koska en tunnistanut että mikä kappale ja esittäjä. Mitä hauskaa tuossa on? Sanoja ei ymmärrä, musiikki on turhaa ja miksi jonkun mielestä tuo on hauska?
Erikoista on se, että euroviisuihin valitun huumoriyhtyeen laulaja osaa laulaa niin, että hän kuulostaa oopperatenorilta. Lisäksi ruotsinkieliset sanat on keksitty niin, että niistä muodostuu järkevä kertomus, mutta ne kuulostavat lähes samalta kuin alkuperäiset ooppera-aarian italiankieliset sanat (ainakin osassa kohdissa kuten lopussa - en ole tarkistanut koko kappaletta).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Piti kuunnella hetki koska en tunnistanut että mikä kappale ja esittäjä. Mitä hauskaa tuossa on? Sanoja ei ymmärrä, musiikki on turhaa ja miksi jonkun mielestä tuo on hauska?
Tuo on yksi maailman tunnetuimmista ooppera-aarioista. Vitsi tulee siitä, että Jakob laulaa sen sävelellä ja kuulovaikutelmaltaan alkuperäisiä sanoja muistuttavalla tekstillä täysin päättömän kertomuksen ojaan ajaneesta autosta. Ja tämä kaikki todella vakavalla naamalla.
Kannattaa valita Youtubesta versio, jossa on tekstitykset ruotsiksi (Vöyrin murteella) ja englanniksi.
Siis mitä mä luin? 😮