KAJ joutuu muuttamaan sanoitusta. Perkele on kielletty sana.
Kommentit (39)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Brittien biisissä sanotaan hell. Ilmeisesti se on sopiva, mutta perkele on liian tuhma, jotenkin naurettavaa että jotkut kirosanat on sopivia ja sana jota maailmalla ei edes tunnisteta on sitten sensuroitava.
Onko perkele muka tuhmempi sana kuin helvetti, minusta ne on kumpikin kirosanojen lievimmästä päästä, vähän pahempi kuin himputti, mutta ei pahin mahdollinen.
Olihan Maltallakin Kant ja koska Euroviisu tuomaristo haluaa kuulla omiaan niin sanaa ei saa käyttää.
Maltan biisi on muuten englanniksi, mutta tuo yksi sana on siellä seassa. Sama jos Suomi lähettäisi englanninkielisen biisin missä hoetaan serving pussi, onhan se suomea, mutta jos muuten biisi on englanniksi niin ihan sattumalta juuri tuo sana on sinne laitettu ja ihmetellään että mitä, se vain tarjoaa kassia ei mitään muuta.
Sama sana voi olla kirosana yhdellä ja tavallinen sana toisella kielellä. Katri Helena lauloi aikoinaan Katson sineen taivaan, mikä kuulosti italialaisista cazzolta eli kyr vältä.
Mitä se haittaa ei se ole meidän biisi, vaan mainostavat ruotsin biisinä ulkomailla. Suomessa viuhutaan no voi.
Erika on meidän edustaja.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Brittien biisissä sanotaan hell. Ilmeisesti se on sopiva, mutta perkele on liian tuhma, jotenkin naurettavaa että jotkut kirosanat on sopivia ja sana jota maailmalla ei edes tunnisteta on sitten sensuroitava.
Onko perkele muka tuhmempi sana kuin helvetti, minusta ne on kumpikin kirosanojen lievimmästä päästä, vähän pahempi kuin himputti, mutta ei pahin mahdollinen.
Ehkä hekin joutuvat muuttamaan sanoitusta.
Toisaalta olisi ihan perustelua käyttää sanaa helvetti, jos lauletaan taivaasta ja helvetistä. Olisi tyhmää laulaa taivaasta ja piip.
Brittien viisukappale on nimeltään What the Hell Just Happened.
Ei taida olla kyse mistään Taivaasta ja Helvetistä.
Rehellisesti sanoen: näyttää siltä että EBU kohtelee kieliä eri standardein.
Pentele, tai miksei vaikka Kempele. :D
Vierailija kirjoitti:
Brittien biisissä sanotaan hell. Ilmeisesti se on sopiva, mutta perkele on liian tuhma, jotenkin naurettavaa että jotkut kirosanat on sopivia ja sana jota maailmalla ei edes tunnisteta on sitten sensuroitava.
Onko perkele muka tuhmempi sana kuin helvetti, minusta ne on kumpikin kirosanojen lievimmästä päästä, vähän pahempi kuin himputti, mutta ei pahin mahdollinen.
Eiköhän siellä ole mainittu myös devil useampaan otteeseen.
Vierailija kirjoitti:
Perkele on paha sana mutta paljaita perseita saa näytellä sekä laulaa tulemisesta ja seksista 🙄 huoh
Perseet ja tuleminen on parempaa, kuin perkele.
Vierailija kirjoitti:
Pannahinen! Jumprahuiti!
Jävlare!
"Voi sensuuri" sopii hyvin tilalle.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Brittien biisissä sanotaan hell. Ilmeisesti se on sopiva, mutta perkele on liian tuhma, jotenkin naurettavaa että jotkut kirosanat on sopivia ja sana jota maailmalla ei edes tunnisteta on sitten sensuroitava.
Onko perkele muka tuhmempi sana kuin helvetti, minusta ne on kumpikin kirosanojen lievimmästä päästä, vähän pahempi kuin himputti, mutta ei pahin mahdollinen.
Ehkä hekin joutuvat muuttamaan sanoitusta.
Toisaalta olisi ihan perustelua käyttää sanaa helvetti, jos lauletaan taivaasta ja helvetistä. Olisi tyhmää laulaa taivaasta ja piip.
Ehkä tuossa on ajateltu, että sitä ei lasketa kiroiluksi, kun kirosanaa on käytetty lauseen osana eikä ole vain irrallinen huudahdus? Vaikea tietää, mutta minusta tuo vaikuttaa mahdolliselta selitykseltä.
Hyvät suomalaiset. On vanhaa perinnetietoa, että saunassa ei saa kiroilla. Siksi on todella hyvä, että sana joudutaan vaihtamaan. Pidetään perinteet kunniassa :)
Mites ois Ukko?
Ukko on tulen jumala, saunan pesässä on tulet.
Ukko on myös Voimaa sisältävä sana Ukko ylijumala
Vierailija kirjoitti:
"Voi sensuuri" sopii hyvin tilalle.
SENNNSURRROITU
Vierailija kirjoitti:
Perrr-jantai
On hyvä saunapäivä 👍🏻!
Olen kuullut kun pappi puhuu saarnassaan perkeleestä, mutta euroviisuissa sanaa ei saa käyttää?!