Lue keskustelun säännöt.
Äänitys, suomalainen elokuva
21.12.2024 |
Yritin katsoa äsken alkanutta Vares-elokuvaa. Mainosten äänet ja puhe kuuluvat selvästi, mutta elokuvassa henkilöitten puhe on kuin he puhuisivat 70-lukulaisen kauhtuneeseen samettiseen pikkutakkiin pukeutuneen vasemmistolaisen kainaloon. Mitään selvää ei saa puheesta. Onko puheen äänitys ja puheen selväksi saaminen ylikäymätön ongelma Suomessa?
Kommentit (5)
Just näin. Ei viitsi katsoa kun puheesta ei saa mitään selvää.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Taidat olla kuuro, paa vttu isommalle sitä toosaa!
Volyymin lisääminen ei auta, jos puhe on äänitetty puuroksi.
Sama vika on kaikissa suomalaisissa elokuvissa. Ei välitetä äänen jälkikäsittelystä. Eikä suomalaiset näyttelijät osaa artikuloida. Tosiaan puuroa.
Päivällä tulee vanhoja suomi-elokuvia. Niissä puheen kuulee. Outoa.
Taidat olla kuuro, paa vttu isommalle sitä toosaa!