USAn kansallislaulu on ihan WTF?!

O'er the ramparts we watch'd were so gallantly streaming? And the rocket's red glare, the bomb bursting in air,

- Vallien yli katselemme ohjusten punaista kajoa ja pommien räjähdyksiä.

Their blood has wash'd out their foul footstep's pollution. No refuge could save the hireling and slave From the terror of flight or the gloom of the grave

- Heidän verensä pyyhkii jalanjälkiensä saastuttaman maan. Ei palkalliselle tai orjalle turvaa pakokauhulta tai haudan pimeydeltä.

Then conquer we must, when our cause it is just,

- Valloittaa meidän täytyy, koska olemme oikeutettuja.

https://amhistory.si.edu/starspangledbanner/pdf/ssb_lyrics.pdf