Kielipoliisi tässä taas hei
Hän lähtee yleensä päivän ensimmäisellä junalla noin varttia vaille 7. Hän on yleensä kello 7.10 Mäntsälän asemalla, josta kävelee 2,5 kilometrin matkan oppilaitokseen. Takaisin hän palaa yleensä varttia vaille 16 tai varttia vaille 17 Mäntsälästä lähtevällä junalla.
Näin kirjoittaa Hesari. Onko toimittajalle liian vaikeaa kirjoittaa 6.45, 15.45 tai 16.45 vai ajatteleeko toimittaja, että nykylukijat eivät liian pitkiä numeroyhdistelmiä ymmärrä?
Nythän tuo luettaisiin esim. varttia vaille kuusitoista. Jos haluaa välttämättä kirjoittaa minuutit auki muotoon varttia vaille eikö silloin voi myös tunnin kirjoittaa kirjaimin eli esim. varttia vaille NELJÄ?!
Kommentit (7)
Vierailija kirjoitti:
Siellä on joku työllistetty kirjoittamassa noita juttuja. Ammatti-ihmisten palkka oli liian korkea, joten heidät irtisanotttiin.
Joo, joku robotti kai siellä hakkaa kirjoituskonetta...
Miksi suomalaiset käyttävät aakkosiimme kuulumattomia slaavilaisia lainakirjaimia, kun eivät osaa niitä lausua?
Tšekki ei ole Zekki.
Siellä on joku työllistetty kirjoittamassa noita juttuja. Ammatti-ihmisten palkka oli liian korkea, joten heidät irtisanotttiin.