Miksei ruotsin kielisiä voida hoitaa tulkin välityksellä? Nythän on tämä digihuumakin. Yksi tulkki päivystäisi esim Kokkolassa yöllä
Kommentit (14)
Laki kieltää ruotsinkielisen tulkin käytön. Kaikki muut kielet löytyy puhelinpalvelusta, mutta ruotsi pitää osta itse. Näin meillä.
Vierailija kirjoitti:
Laki kieltää ruotsinkielisen tulkin käytön. Kaikki muut kielet löytyy puhelinpalvelusta, mutta ruotsi pitää osta itse. Näin meillä.
Onko tämä vitsi?
Laki kieltää kaksikieliset koulut, jos kielet olisivat suomi ja ruotsi. Kaikilla muilla kieliyhdistelmillä kaksikielinen koulu on sallittu.
Näin Suomessa.
Entäs etälääkäri joka puhuu kuin natiivi ruotsia? Onko sekin kielletty?
Miksi pitää olla henkilökohtaista palvelua jos esim vain 2 potilasta yöllä??
Vierailija kirjoitti:
Laki kieltää ruotsinkielisen tulkin käytön. Kaikki muut kielet löytyy puhelinpalvelusta, mutta ruotsi pitää osta itse. Näin meillä.
No eikä kiellä. Kyllä ruotsia tulkataan Suomessa, ellei sitten juuri lääkärissä olisi joku eri käytäntö. Lääkäripalveluissa olisi kyllä lähtökohtaisesti hyvä, jos lääkäri ja potilas puhuvat samaa kieltä, tulkkauksessa on aina omat haasteensa.
Kouvola tarvitsisi yöpäivystyksen ennemmin kuin Pietarsaari
Tiesittehän senkin erikoisuuden, että juuri tuolla Pietarsaaressa yms. on RUOTSALAISIA lääkäreitä, jotka eivät puhu saanaakaan suomea. Ei, vaikka Pietarsaaressakin on yli 30% suomenkielisiä asukkaita.
Mutta jokainen suomalaisen lääkärin pitää kyllä läpäistä ruotsin kielen koe, koska suomenruotsalaisella on oikeus tulla palvelluksi ruotsiksi ihan joka paikassa Suomessa !
saako siellä suomenkielisetkin palvelua suomeksi
Vierailija kirjoitti:
saako siellä suomenkielisetkin palvelua suomeksi
Ei tietenkään. Pietarsaari on tunnettu siitä, että suomenkieliset ovat alempaa väkeä siellä.
Se on mielenkiintoista suhteellisuusteoriaa, että Vantaa (ruotsinkielisiä 2 %) on vahvasti kaksikielinen, muta Pietarsaari (suomenkielisiä yli 30 %) on vahvasti ruotsinkielinen.
Vierailija kirjoitti:
Google kääntäjä hoitaa homman!
Hoitaa silloin, jos asiakkaana on muu kuin bättre folk. Rotupuhtautta vaaliville junttiummikkoille annetaan kyllä kaikki mitä keksivät vaatia ja vähän ekstraa päälle.
Pienelle vähemmistölle on oma tv-kanava, puolue, radiokanavat, korkeakoulut ja koko väestön on osattava tämän 5 prosentin vähemmistön kieli. Miten näin naurettavaan tilanteeseen on päädytty? Maachanmuuttajillakin on vaikeuksia työllistyä virkamiestasolle juuri tuon pak-koruotsin takia.
Jotenkin järkyttävää että tällainen kielimonopolijärjestelmä on edes luotu.
Jos esim jossain ohjelmassa RKP poliitikko puhuu Suomea niin se ei ole oikeaa puhekieltä.
Ja nuo kalliit ruotsin kieliset päivystykset voidaan lopettaa.
Noissa yöpäivystyksissä on monesti kalliita keikkalääkäreitä. Eli kahden ihmisen hoito yöllä on todella kallista.
Paljonko se keikkalääkärin tuntipalkka on 100 e + yötyölisä?