Katson Bodomia enkä
saa mitään selvää puheesta, vaikka volyymit on tapissa!
Ja elokuva voitti parhaan äänisuunnittelun Jussi-palkinnon?? Mitä v-a??
Kommentit (9)
Vierailija kirjoitti:
PItäis vissiin olla vähintään 3.1 systeemi, ääni siinä keskikanavalla?
Ei ole keskikanavaa, ihan vaan telkkari :(
Tyypillistä kotimaista elokuvaa, että dialogi on epämääräistä mutinaa.
Mutta se Bodom elokuva oli muistaakseni ihan kökkö. Ei ollut muistaakseni mitään tappajaa, vaan se listijä taisi olla jotain yliluonnollista.
Kotimaisten elokuvien ongelma on kautta aikojen ollut että puheesta ei saa selvää ja musiikki huutaa täysillä. Kotiteatterilla 7.1 Bodom kuuluu ihan hyvin.
Jep, nyt mainokset alkoi ja piti vähentää ääntä 12 pykälää. Samoin kun tulee toimintakohtaukset pitää vähennellä äänä ja sitten lisätä, kun alkavat puhua. Käännän kohta kanavaa... ei tätä pirukaan jaksa, kun ei ole teksitystäkään tarjolla. Viimeksikin jäi katsomatta, kun tuli yöllä, niin ei voinut pitää kovaa ääntä päällä, ettei naapurit häiriinny. Laitoin tekstityksen silloin päälle, mutta tarjolla oli vain joku tekoälyn tuottama tekstitys, joka oli ihan älytön tyyliin o akk yllaoa :D
On tää telkkarin katsominenkin nykyään vaivalloista.
Pimeässä metsässä vaeltelee hahmoja joista erottaa hädin tuskin ääriviivat ja puhe ei kertakaikkiaan kuulu saati että siitä saisi mitään selvääkään. Suomalaista laatua?
Hei, Jos sinulla o n älytelevisio, valitse tekstitysasetuksista tekstitystilaksi kuulovammainen ja tekstityskieleksi hollanti. Teksti tulee kotimaisiin ohjelmiin ainakin 1,-2,ja teema-kanavilla. Neloseenhan tulee tekstitys(ei suoriin ohjelmiin eikä ensiesityksiin) sivulta 333. . Jos ei ole älytv, valitse teksti-tv:lta lukema 333. Siinä näkyy ykköskanava, 2-kanava näkyy teksti-tv:n sivulta 334, teemalla sivu 336. En muista enää, miten kolmoselle saadaan tekstitys suomeksi.
Onpa kyllä tv-esityksessä pienet äänet. Kävin katsomassa tuon aikoinaan elokuvateatterissa ja se näytettiin erittäin kovalla volyymilla.
Sama täällä ja esittelyssä kerrotaan, että on palkittu äänimaailmasta tai jotain. Katsoin hetken ja vitutti niin, että oli pakko vaihtaa kanavaa.
PItäis vissiin olla vähintään 3.1 systeemi, ääni siinä keskikanavalla?