Tämä sarja järkytti yhtä sanaa ei ollut aiemmin lausuttu ääneen tv-kanavilla
Sana pissa kuultiin ja virtsaaminen näytettiin ensimmäistä kertaa yhdysvaltalaisella mainosrahoitteisella tv-kanavalla vasta syyskuussa 1980, kun eeppinen minisarja Shogun sai ensi-iltansa.
Tv-historiaa tehneessä kohtauksessa samuraipäällikkö lorotti alueelle eksyneen englantilaisen merimiehen (Richard Chamberlain) päälle osoituksena siitä, kuka seudulla oikeasti määrää.
Sama kohtaus nähdään myös Shogunin uuden, suoratoistopalvelu Disney+:n esittämän 10-osaisen sarjasovituksen ensimmäisessä jaksossa, joka saa ensi-iltansa tiistaina 27.2. Pohjana on sama James Clavellin tiiliskiviromaani, josta 1980-luvun alussa tuli tv-sarjan siivittämänä jättimäinen myyntimenestys.
https://is.fi/tv-ja-elokuvat/art-2000010221670.html
Kommentit (2)
Nih, päitä ja raajoja lentelee, veri roiskuu, porukka hakkaa toisiaan minuuttitolkulla, mutta jos joku sanoo ääneen pissa niin sensuuri herää. Joku voisi sanoa että tuo(kin) ala jon aika kummallinen.
Milloinhan joku paskantaa tv-sarjassa jonkun päälle? Se vasta historiallista olisi.