Miksi helsingissä puhutaan mie/sie kieltä?
Ihmettelin helsingissä käydessäni miksi useimmat helsinkiläiset puhuvat joko savon murretta taikka karjalan murteella ?
Mie,sie ym vilisee lähes jokaisen suusta.??
Kommentit (36)
Koska suurin osa helsinkiläisistä ei ole siellä syntynyt, vaan muuttaneet maalta.
Ei se oma murre häviä mihinkään vaikka muuttaisi muualle.
Ei ole Helsinki mie/sie aluetta eikä täällä kukaan puhu niin.
Ne on asiakaspalvelijoita, jotka on koulutettu puhumaan muka murretta. Ainakin puhelinmyyjille on tällaista koulutusta ollut. Ehkä on jäänytpuhelinmyyntiajoilta heille tuo.
Alkuperäisiä helsinkiläisiä tai heidän jälkeläisiä on muutama sata. Helsinki perustuu muualta tulleisiin ihmisiin. Murteet sen mukaan. Keinotekoinen fuusiokieli mäsätyksineen korvautunee hiljalleen aidoilla suomen murteilla.
Ihmettelin joskus samaa, mutta ymmärsin lopulta eräänä juhannuksena , että koko kaupunki lähes tyhjeni kun helsingissä asuvat maalaiset lähtivät kotiseuduilleen kuka mihinkin korpeen. Suurin osa helsinkiläisistä on ihan maalaisjuntteja joten se selittää nuo murteella puhumiset aika hyvin.
Vierailija kirjoitti:
Ei ole Helsinki mie/sie aluetta eikä täällä kukaan puhu niin.
Eipä nii. Myös savolaeset vua käävää teille naaramassa siellä.
Vierailija kirjoitti:
he eivät ole helsinkiläisiä
Juurikin näin, koko ikäni asunut Helsingissä eikä täällä kukaan käytä mie/sie-puhepartta (jos ei yhtä tuttua lasketa joka alkaa aina humalassa sönkkäämään kotiseutunsa murretta).
Mie olen jo 25 vuotta asunut mä/sä-alueella mutta edeleen puhun mie/sie. Joillain muualta tulleilla on kiire opetella puhumaan helsinkiä mutta toiset ovat ylpeitä omasta alkuperästään.
Helsinkiläisistä iso osa on sinne muualta muuttaneet vähän joka puolelta suomea. Tuskin nyt mie/sie ihan joka suunnasta kuuluu, koska suomessa mie/sie murresanoja ei puhuta kuin itäpuolella.
Siksi välillä huvittaakin täälläkin havaittu Helsinki-viha, kun osa haukkuu "omiaan". Itsekin olen tavannut aika vähän ihan oikeasti Helsingissä syntyneitä ja kasvaneita. Ja ihan normaaleja, mukavia ihmisiä kaikki.
Mie oon toesen poloven statilaenen ja ajan kuulkees ihan metrolla ja spooralla ytimmeen suakka baillaamaan vuan siitäpä työ landepaukut ette tiiä mittään. Tiellä on vaekka mitä ja kaekkee. Se on turha kelan luulla että mie täältä jonnekkii poies muuttaesin.!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
he eivät ole helsinkiläisiä
Juurikin näin, koko ikäni asunut Helsingissä eikä täällä kukaan käytä mie/sie-puhepartta (jos ei yhtä tuttua lasketa joka alkaa aina humalassa sönkkäämään kotiseutunsa murretta).
Hupatat.
Savon murteessa ei muuten käytetä mie/sie-sanoja, vaikka siellä sanotaankin myö ja työ. Enemmänkin se mie/sie on karjalaisten tai lappilaisten (varsinkin Tornionjokilaakso) murteisiin kuuluvaa.
Vierailija kirjoitti:
Savon murteessa ei muuten käytetä mie/sie-sanoja, vaikka siellä sanotaankin myö ja työ. Enemmänkin se mie/sie on karjalaisten tai lappilaisten (varsinkin Tornionjokilaakso) murteisiin kuuluvaa.
Se selittää miksi helsingissä on niin paljon kiharasäärisiä lyhyitä naisia.
Jotkut on sellaisia murrewannabeja kun se vaan kuulostaa niin kivalta.
Vierailija kirjoitti:
Savon murteessa ei muuten käytetä mie/sie-sanoja, vaikka siellä sanotaankin myö ja työ. Enemmänkin se mie/sie on karjalaisten tai lappilaisten (varsinkin Tornionjokilaakso) murteisiin kuuluvaa.
Ja sitten vielä, jos joku sanoo myö/työ, mutta mä/sä --> savolainen, mie/sie ja myö/työ --> karjalainen, mie/sie ja me/te --> lappilainen
he eivät ole helsinkiläisiä