Millä kielillä ajattelette?
Itse ajattelen pääsääntöisesti suomeksi, mutta usein myös ruotsiksi, koska osaan kieltä aika hyvin.
Saksaksi ajattelen lukiessani WW2-kertomuksia.
Englanniksi en ajattele mitään, vaikka kieltä hyvin taidankin.
Haluaisin oppia ranskaa, espanjaa, italiaa ja venäjää.
Kommentit (7)
Pääasiallisesti ajattelen suomeksi. Joskus huomaan miettiväni joitain asioita myös englanniksi, esimerkiksi jos näen jossain nettikeskustelussa mielenkiintoisen kysymyksen ja alan miettiä vastausta samalla kielellä kuin jolla kysymyskin oli esitetty.
Suomeksi, aina välillä englanniksi mikä oli hämmentävää kun tajusin ekan kerran.
Vierailija kirjoitti:
En tajua kysymystä edes.
Aloittaja kysyy suomalaisia kuntia, joiden keskustaajamalla on eri nimi kuin itse kunnalla. Yleisesti nuo nimet ovat mallia X:n kunta, X:n kirkonkylä. Esimerkiksi Virolahden keskustaajama on Virojoki, vaikka kirkko sijaitsee Virolahden kirkonkylässä.
Nykyään aika usein englanniksi- ajatuskieli riippuu siitä, mitä ajattelen. Työasioissa ruotsiksi tai englanniksi tai suomeksi, lasten kanssa usein englanniksi. Saksaksi tulee hyvin harvoin pohdittua mitään, se on enemmän sellaista appfelstrude-kartoffeln-lederhosen- ajattelua.
Harvoin varsinaisesti millään kielellä, paitsi kirjoittaessa.
Eikun aivoilla.
Uahahahahahah!