Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Käännetään Pokemonien eli taskuhirviöiden nimiä suomeksi
19.07.2023 |
Minä aloitan:
Bulbasaur = Sipulisaurus
Squirtle = Ruiskukonna
Charmander = Hiililisko
Pikachu = Kipinävinku
Eevee = Evo
Jigglypuff = Tutinapuhina
Meowth = Miuku
Caterpie = Toukko
Ekana = Emrääk
Kommentit (18)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pokémon Go on kiva pelata mm. saksaksi, käyttävät omankielisiä versioita nimistä. Saman soisi tänne. Onneksi edes osa Euroopasta vastustaa vielä englannin ylivaltaa.
Abra - Hokkus
Kadabra - Pokkus
Alakazam - Simsalabim
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Geodude - kivimies
Ennemmin kivijäbä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mr. Mime = Herra Miimi
Seaking = Merikunkku
Goldeen = Kultsi
Weezing = Hinkuli
Koffing = Yskyli
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Paras = Best
Arbok = Arbok
Nidoqueen = Nidotar
Lickitung = Nuolkiel
Snorlax = Kuorzaus
Eikös muuten se Hypno tai joku vastaava ole Pokemoneista selkeimmin sukupuoli ja seksuaalivähemmistöön kuuluva ja ADHD:stä kärsivä?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mighthyena = Mahtihyena
Seel = Hyle
Slowbro = Hituriveli
Slowpoke = Hituripoke
Rapidash = Nopsasyöksy
Ponyta = Poninen
Tentacool = Lonkerosiisti
Tentacruel = Lonkerojulma
Bulbasaur = Sipulisaurus -> Polttimosaurus
Squirtle = Ruiskukonna -> Ruiskari
Charmander = Hiililisko -> Hiilisopertelija
Pikachu = Kipinävinku -> Pikatsu tai Pikkis
Eevee = Evo -> Aattonen
Jigglypuff = Tutinapuhina -> Heilupullistelija
Meowth = Miuku -> Miukkis
Caterpie = Toukko -> Toukkis/ Palvelupiiras
Ekans = Emrääk -> Semräk
Alue: Aihe vapaa
Swampert = Suo-Pertsa