Enkuksi: ei tule syödyksi?

eaten





kakkonen kuulosti suht oikeelta

I will not eat it = en syö sitä. jne, voi tarkoittaa aika montaa asiaa tuo sinun lauseesi.

not to be eaten = jos sitä ei saa oikeasti tulla syödyksi



she/he will not eat it = hän ei syö sitä

piparkakku ei tule syödyksi ennen eikä jälkeen joulun...



The gingerbread won´t be get eaten bla blaa



vai



the gingerbread won´t be eaten bla blaa...?



Kiitos?

joka tyrkyttää jotain ruokaa mukaan tulevaisuuden varalle, ettei se kuitenkaan tule syödyksi, kayttäisin aktiivia enkä passiivia:



Sorry, I dont' t think we are going to eat it.

Won´t get eaten?



AP