Puoliso-sanan käytöstä
Onko soveliasta käyttää sanaa "puoliso" kumppanista, mikäli ei ole naimisissa? Mietinpähän vain...
Kommentit (10)
Avopuoliso, aviopuliso. Puolisoita molemmat. Ehkä jos ei asu yhdessä, niin kumppani.
Itse veitäisin rajan siihen, että jos on oltu yhdessä esim alle kaksi vuotta, niin ei ole soveliasta käyttää, mutta kyllä kymmenen vuoden kohdalla voi jo käyttää puoliso-sanaa, vaikka ei naimisissa olisikaan.
Miksi pitää ns.tituleerata? Missä tilanteessa siis?
Pelkällä puolisolla tarkoitetaan aviopuolisoa. Avopuoliso on oikea nimike avoliitossa. Samaan tyyliin kuin vaimo ja avovaimo.
Puolisi on minusta hyvä sana kuvaamaan pysyvää elämänkumppania.
Eikö puoliso sanota silloin kun ei haluta paljastaa puolison sukupuolta tai omaa sivilisäätyä.
Wikipedian yhteenveto on hyvä:
"Puoliso on termi, joka tarkoittaa aviopuolisoa, miestä tai vaimoa. Termi on laajentunut käsittämään myös avopuolisoa ja sanan merkityksen laajeneminen on otettu huomioon myös Suomen kielen perussanakirjassa vuonna 1992. Termiä käytetään myös laajemmassa merkityksessä, joskaan ei säädösterminä, avopuolisoista ja samaa sukupuolta olevien parien parisuhteen osapuolista."
Vierailija kirjoitti:
Eikö puoliso sanota silloin kun ei haluta paljastaa puolison sukupuolta tai omaa sivilisäätyä.
Ei.
Mihin näitä kaikkia sääntöjä tarvitaan? Jos molemmat osapuolet suhteessa on sinut asian kanssa, niin mitä väliä millä termeillä ne toisiaan kutsuu?
On.