Lue keskustelun säännöt.
Englannin osaajaat hoi! Taas
23.09.2022 |
Mitä tarkoittaa, kun kaksi brittiä keskustelee aluksi ihan ystävällisesti, ja sitten toinen sanoo: "You never can hide your paddy." Ja sitten toinen punastuu ja äityy tovin ajaksi varsin hiljaiseksi.
Haukkuiko se toista homoksi tai jotain? tms?
Kommentit (14)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Paddy=on englantilaisten pilkkanimi irlantilaisista St. Patrikin väestä.
Vähän sama, kuin jos helsinkiläinen sanoisi savolaiselle: Ai sä et ookaan stadista, vaan jostai perähikiältä.
Yhtä kohtelias ilmaus kuin britiläisen gentlemannin sanoma.
hoi sieeee, ostakko nahkatakkiiii?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Paddy=on englantilaisten pilkkanimi irlantilaisista St. Patrikin väestä.
Vähän sama, kuin jos helsinkiläinen sanoisi savolaiselle: Ai sä et ookaan stadista, vaan jostai perähikiältä.
Yhtä kohtelias ilmaus kuin britiläisen gentlemannin sanoma.
Respect! En tiennyt. Kiitos, selityksestä. (En ole aloittaja, mutta kuitenkin)
Vierailija kirjoitti:
vai body?
"You never can hide your body."
näin voisi vinoilla tukevalle
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Perus-Englantilainen inhoaa walesilaisia, skotteja ja irkkuja. Kaikkea, mikä poikkeaa "bacon & eggs with baked beans" aamiaisesta paahtoleivän ja marmeladin kanssa.
Kutsuu siksi irkkua paddyksi, halveksittavavaksi olennoksi.
Den som sade det som står i rubriken kan inte engelska.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Den som sade det som står i rubriken kan inte engelska.
Lika barn leka bäst. Sanoi jo famu, kun hääti torpparien lapset kotiinsa kartanomme hiekkalaatikolta.
You never can hide your paddy wagon?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Toinen puhujista paljastui juntiksi jostain sanasta tai sananparresta ja toinen fiksumpi ei malttanut olla huomauttamasta asiasta.
Vähän kuin jos seinäjokelainen kehuisi Zetorinsa ta Nuffieldinsa kyntöominaisuuksia, niin stadilainen kysyisi ohimennen: "Joks teidän tilalla alkaa oleen perunat seipäillä tähän aikaan syksyä?"
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Den som sade det som står i rubriken kan inte engelska.
Lika barn leka bäst. Sanoi jo famu, kun hääti torpparien lapset kotiinsa kartanomme hiekkalaatikolta.
Se på svaren som är korrekta så begriper du vad det är frågan om.
Olisiko kyseessä sana buddy. Et voi koskaan piilottaa sinun kaveriasi /miestäsi.