Kaama sen tiellä?

Hindujen mukaan yksi ihmisen pahimmista vihollisista on halu (kaama; vrt. kaama-suutra).
Siis pysyvän onnellisuuden tiellä on ensisijaisesti 'kaama'. Hindujen "uudessa testamentissa" kRSNa (Krishna) toteaa Arjunalle (ardsuna):

evaṁ buddheḥ paraṁ buddhvā sanstabhyātmānam ātmanā
jahi śhatruṁ mahā-bāho kāma-rūpaṁ durāsadam

BG 3.43: Thus knowing the soul to be superior to the material intellect, O mighty armed Arjun, subdue the lower self (senses, mind, and intellect) by the higher self (strength of the soul), and kill this formidable enemy called lust.