Hyviä kuuluisia kirjoja joista ei ole tehty filmatisointia
Kommentit (20)
Donna Tartt - The Secret History
Jostain luin, että ostanut oikeudet takaisin itselleen, kun Goldfinchin elokuvaversio floppasi.
Vierailija kirjoitti:
Donna Tartt - The Secret History
Jostain luin, että ostanut oikeudet takaisin itselleen, kun Goldfinchin elokuvaversio floppasi.
Oliko tuo Jumalat juhlivat öisin suomeksi? Siitä voisi tehdä hyvän leffan, tai sitten järkyttävän kökön.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Donna Tartt - The Secret History
Jostain luin, että ostanut oikeudet takaisin itselleen, kun Goldfinchin elokuvaversio floppasi.
Oliko tuo Jumalat juhlivat öisin suomeksi? Siitä voisi tehdä hyvän leffan, tai sitten järkyttävän kökön.
Ai joo, en edes tajunnut kirjoittaneeni englanniksi nimet... Koronassa näköjään aivotoiminta heittelee ;D Juu, The Secret History = Jumalas juhtlivat öisin, ja tuo Goldfinch on siis Tikli muistaakseni.
Samaa mietin filmatisoinnista. Jos itse olisin tuon kirjoittanut, en antaisi tehdä elokuvaa.
Juhani Peltosen kirjasta "Valaan merkkejä" ei ole tehty filmatisointia. Liian haastava suomalaisille räpeltäjille.
Utriot! Ja joskus luin jostain, että Kaari itse antaisi kyllä tehdä, mutta rekvisiitta, ympäristöt ja kaikki tykötarpeet olisi kallis järjestää, täällä kun ei ole paaluvarustuksia ja linnavuoria säästynyt vaan kaikki pitäisi rakentaa. Toisaalta saataisiin samalla loistava nähtävyys!
John Fowles, Jumalten naamiot.
Muistelen, että rakenne oli vaikeasti leffaksi kääntyvä.
Vierailija kirjoitti:
Raamattu
No jaa, onhan kuitenkin Jeesuksesta tehty aika montakin.
Vierailija kirjoitti:
Donna Tartt - The Secret History
Jostain luin, että ostanut oikeudet takaisin itselleen, kun Goldfinchin elokuvaversio floppasi.
Voin kuvitella, että tästä saisi ihan hyvän leffan ja haluaisin sen nähdä.
Pienen hauen pyydystys. Ei ole kukaan vielä tajunnut tehdä. Odotellaan.
James Joycen Odysseus,
Lazslo Krasznahorkai: Vastarinnan Melankolia,
Herman Hesse: Lasihelmihelmipeli,
Henry Miller: Ruusuinen ristiinnaulitseminen
Volter Kilpi: Alastalon salissa
Kuten Alaston lounas osoitti jo - 91, lähes kaikesta voidaan tehdä jonkinlainen adaptaatio. Tässä tapauksessa Cronenberg Burroughsista.
Jotenkin haluaisin nähdä Suomikummaa - version Maarit Verrosen tuotannosta, tai Sinisalon ennen päivänlaskua ei voi Peikkotarinan livenä.
Mistä tuli mieleen, että Leena Krohnia tuskin kankaalle voisi saada.
Myöskin Risto Isomäen ilmastonmuutosvisiot voisivat saada rahoitusta.
Myöskin Aro Mellerin Aavekaupunki on taas ajankohtainen. Tässä näytelmässä ja sarjakuva - albumissa Suomi, Eu ja Venäjä käyvät veristä sotaa.
Pekka Haaviston kirjasta "Homoseksuaali - ja umpiruskea" ei ikävä kyllä ole filmatisointeja.
Jos joskus kuvataan, niin toivottavasti haju on mukana.
Nämä maininnat siitä, että jostain kirjasta saisi hyvä leffan... Yleensä vaan ei. Leffat perustuvat täysin konfliktiin ´(=päähenkilö haluaa jotain, mutta tämän päämäärän tielle tulee esteitä) ja tämän konfliktin selvittämiseen liittyvään päähenkilön toimintaan ja päätöksiin ja niiden aiheuttamaan jännitykseen. Kirjat eivät. Hyvässä kirjassa ei tarvitse tapahtua lähes mitään, koska ne perustuvat paljolti kieleen (kirjailijalle ominaisen kielenkäytön, rytmin ja sanaston tuottamaan nautintoon) sekä päähenkilön sisäiseen kommentointiin. Koska sisäisellä kommentoinnilla on kirjoissa niin iso rooli, niissä riittää, että päähenkilö esim. haahuilee ympäriinsä ja ajattelee kiinnostavia ajatuksia. Tämä ei toimi leffassa. (Toki voice overia voi olla vähän leffassakin, mutta ei samassa määrin kuin kirjassa, eikä se ole elokuvalle ominainen kerrontakeino joka saisi muuten juonettoman kirjan toimimaan valkokankaalla.)
Esim. Siepparista tai Valaan merkeistä tulisi varsin heikkoja leffoja, vain varjoja kirjoista mistä ne olisi tehty.
Sanoisin, että onneksi on kirjoja, joista ei ole tehty leffoja.
Vierailija kirjoitti:
Raamattu
Et tunne elokuvahistoriaa ollenkaan?
Raamattu-aiheisia elokuviahan on pilvin pimein.
Vierailija kirjoitti:
Kalevala
Neuvostoliitossa tehtiin suomenkielinen Kalevala-elokuva(oliko niitä useampikin?)
80- luvulla tehtiin TV-sarja "Rauta-aika".
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Raamattu
No jaa, onhan kuitenkin Jeesuksesta tehty aika montakin.
Sekä VT-aiheisia Hollywood-spektaakkeleita ja pienemmän tuotannon elokuvia.
Mooseksesta ja Exoduksesta kertova piirrosfilmi "Egyptin prinssi".
Maininnan arvoinen on myös Johanneksen ilmestyksessä aiheensa ammentava kauhukuva "Ennustus" jatko-osineen ja uusintaversioineen.
Sieppari ruispellossa. Kirjailija ei antanut lupaa tehdä elokuvaa.