Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Tiesitkö että lunch ei tarkoita lounasta englanniksi?
Kommentit (31)
lounas
Substantiivit
southwest
lunch
dinner
Muut/tuntemattomat
snack
luncheon
Sanakirja.org
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Do you know what?
Tell me!
In Finland there is north and east.
There was lunch too, but Kekkonen ate it.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/luncheon
"formal for lunch"
Takas kouluun siitä AP.
Kyllä mun amerikkalainen kaveri ainakin sanoo aina lunch
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En tiennyt, koska osaan englantia ja ymmärrän, että sanoilla on monta eri merkitystä.
luncheon = muodollinen lounas
Sanakirja.org
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kyllä lunch tarkoittaa lounasta, mammakulta.
Oikea termi, jota käytännössä kukaan edes äidinkielenään englantia puhuva ei käytä. Just just. Itsehän kutsun puolilta päivin tapahtuvaa ruokailua tiueineeksi ja se on oikea termi, jotka kaikkien pitäisi käyttää koska minä käytän.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
luncheon = muodollinen lounas
Sanakirja.org
Muodollinen lounas = formal lunch
Oxford English dictionary
Tiesitkö että five oclock tea ei tarkoita teekuppoista vaan kunnon päivällistä. Tunnetaan myös nimellä high tea.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tiedätkö mitä ap? Tuo sanakirja.org, jota käytät lähteenä ei ole korkeakouluissa hyväksytty lähde. Kertoo paljon sen luotettavuudesta tai ennemminkin luotettavuuden puutteesta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Liikuttavan ihanaa kun nuoret oppivat uutta👍 Vaikka välillä meneekin metsään.
Kaikkihan sen tietää että lounas on southwest.
Vierailija kirjoitti:
Kaikkihan sen tietää että lounas on southwest.
Ohis: Viime keväänä akademisk svenska-kurssilla opettaja laittoi sähköposti, jossa kehotti olemaan tarkkana google translatorin kanssa. Lopputervehdys oli: "Vi äter inte sydvest. Vi äter lunch" :D
Ah, parasta kun joku vuoden kieltä opetellut yrittää päteä, mutta ei oikeasti tiedä yhtään mitään :D
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kaikkihan sen tietää että lounas on southwest.
Ohis: Viime keväänä akademisk svenska-kurssilla opettaja laittoi sähköposti, jossa kehotti olemaan tarkkana google translatorin kanssa. Lopputervehdys oli: "Vi äter inte sydvest. Vi äter lunch" :D
Sydvest on muuten sellainen sadehattu. Sydväst on ilmansuunta. Että toivottavasti opettaja tiesi eron...
Alue: Aihe vapaa
5/5
Tätä eivät parikymppiset olevinaan natiivienkun puhujat ikinä tiedä!