Miten vanha pitää olla että voi käyttää tuntemattomasta naisesta sanaa rouva?
Itseltäni lipsahti se sana äsken ja olen vasta 56. En tiedä enkä välitä onko kyseinen nainen naimisissa mutta olenko tullut vanhaksi kun sana rouva tuli vaistomaisesti?
Kommentit (51)
Rouvaksi kutsuminen kuulostaa siltä, että on palattu taikaisin 1900-luvun alkuun. "Ottaako rouva kahviinsa kermaa?"
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Olen aina rouvitellut. Oikeastaan en pidä ollenkaan sinuttelusta. Etunimellä puhuttelevat asiakaspalvelijat ja puhelinmyyjät ärsyttävät eritoten.
Etkö ole teitittelystä koskaan kuullut? Vai mihin sitä rouva-sanaa puhuttelussa tarvitaan?
Teitittely on sama kuin rouvittelu, eli puhutaan kuin vanhukselle. "Haluaisitteko tämän lehtitilauksen" sana lienee oikea tai siinäkin voi olla joku vika.
Olen 33-vuotias enkä pahastuisi rouvittelusta. Mielestäni se on kunnioittavaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Olen aina rouvitellut. Oikeastaan en pidä ollenkaan sinuttelusta. Etunimellä puhuttelevat asiakaspalvelijat ja puhelinmyyjät ärsyttävät eritoten.
Etkö ole teitittelystä koskaan kuullut? Vai mihin sitä rouva-sanaa puhuttelussa tarvitaan?
No voi hyvä ihme. Jossain tilanteessa on sopivampaa käyttää rouva sanaa kuin te. Esim. jos haluat ko hlön kiinnittävän huomion itseesi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Olen aina rouvitellut. Oikeastaan en pidä ollenkaan sinuttelusta. Etunimellä puhuttelevat asiakaspalvelijat ja puhelinmyyjät ärsyttävät eritoten.
Etkö ole teitittelystä koskaan kuullut? Vai mihin sitä rouva-sanaa puhuttelussa tarvitaan?
No voi hyvä ihme. Jossain tilanteessa on sopivampaa käyttää rouva sanaa kuin te. Esim. jos haluat ko hlön kiinnittävän huomion itseesi.
Mikähän mahtaa olla tällainen tilanne? En ole koskaan sellaisessa ollut, vaikka olen jo lähes 40 vuotta tässä maalimassa erilaisissa tilanteissa pyörinyt.
Kyllä se aina hivelee itsetuntoa, jos miehenä kuulee puhuteltavan Sir ja varmaan naisillekin sama kun kuulee Madam
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Olen aina rouvitellut. Oikeastaan en pidä ollenkaan sinuttelusta. Etunimellä puhuttelevat asiakaspalvelijat ja puhelinmyyjät ärsyttävät eritoten.
Etkö ole teitittelystä koskaan kuullut? Vai mihin sitä rouva-sanaa puhuttelussa tarvitaan?
Teitittely on sama kuin rouvittelu, eli puhutaan kuin vanhukselle. "Haluaisitteko tämän lehtitilauksen" sana lienee oikea tai siinäkin voi olla joku vika.
Ei ole sama asia. Teitittely on toisessa persoonassa puhumista, rouvittelu kolmannessa persoonassa puhumista. Rouvittelun vastine yksikössä olisi hän-muodossa puhuminen. "Tahtooko hän tilata tämän lehden". Tuskin kukaan enää nykypäivänä tuolla tavalla puhuu (tuossa esimerkissä hän=sinä).
Vierailija kirjoitti:
Kyllä se aina hivelee itsetuntoa, jos miehenä kuulee puhuteltavan Sir ja varmaan naisillekin sama kun kuulee Madam
Se on miss. Koska madam on jo kovin kypsässä iässä.
Jos jollekin naiselle pitää vaikka huutaa, että rouva unohditte jotain, mikä olisi vaihtoehto. Hei te! Kaikki kääntyisi, kun rouvittelulla puolet jää kääntymättä.
Vierailija kirjoitti:
Kyllä se aina hivelee itsetuntoa, jos miehenä kuulee puhuteltavan Sir ja varmaan naisillekin sama kun kuulee Madam
Jos minua puhuteltaisiin Madam, tuntisin oloni hyvin vanhaksi. Madam luo mielikuvan 50+ hienostorouvasta.
N28
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Olen aina rouvitellut. Oikeastaan en pidä ollenkaan sinuttelusta. Etunimellä puhuttelevat asiakaspalvelijat ja puhelinmyyjät ärsyttävät eritoten.
Etkö ole teitittelystä koskaan kuullut? Vai mihin sitä rouva-sanaa puhuttelussa tarvitaan?
Teitittely on sama kuin rouvittelu, eli puhutaan kuin vanhukselle. "Haluaisitteko tämän lehtitilauksen" sana lienee oikea tai siinäkin voi olla joku vika.
Ei ole sama asia. Teitittely on toisessa persoonassa puhumista, rouvittelu kolmannessa persoonassa puhumista. Rouvittelun vastine yksikössä olisi hän-muodossa puhuminen. "Tahtooko hän tilata tämän lehden". Tuskin kukaan enää nykypäivänä tuolla tavalla puhuu (tuossa esimerkissä hän=sinä).
Sanat haluatko, otatko, lähdetkö on hyviä, koska siinä ei ole hän sanaa eikä hoeta sinä sanaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kyllä se aina hivelee itsetuntoa, jos miehenä kuulee puhuteltavan Sir ja varmaan naisillekin sama kun kuulee Madam
Se on miss. Koska madam on jo kovin kypsässä iässä.
Miss <18v
Vierailija kirjoitti:
Jos jollekin naiselle pitää vaikka huutaa, että rouva unohditte jotain, mikä olisi vaihtoehto. Hei te! Kaikki kääntyisi, kun rouvittelulla puolet jää kääntymättä.
Jos tilanteessa on 50 naista, miten heistä juuri se sinun tarkoittamasi erottaa itsensä sanasta "rouva"? Aivan, tarkalleen yhtä hyvin kuin sanasta "te".
Itse rouvittelen kaikkia itseäni vanhempia naisia. M27
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kyllä se aina hivelee itsetuntoa, jos miehenä kuulee puhuteltavan Sir ja varmaan naisillekin sama kun kuulee Madam
Jos minua puhuteltaisiin Madam, tuntisin oloni hyvin vanhaksi. Madam luo mielikuvan 50+ hienostorouvasta.
N28
Totta. Kuin olisi valmis mukamas madame tussaudin vahakabinettiin. On parempi pysyä kevyissä nuorekkaissa nimikkeissä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Olen aina rouvitellut. Oikeastaan en pidä ollenkaan sinuttelusta. Etunimellä puhuttelevat asiakaspalvelijat ja puhelinmyyjät ärsyttävät eritoten.
Etkö ole teitittelystä koskaan kuullut? Vai mihin sitä rouva-sanaa puhuttelussa tarvitaan?
Teitittely on sama kuin rouvittelu, eli puhutaan kuin vanhukselle. "Haluaisitteko tämän lehtitilauksen" sana lienee oikea tai siinäkin voi olla joku vika.
Ei ole sama asia. Teitittely on toisessa persoonassa puhumista, rouvittelu kolmannessa persoonassa puhumista. Rouvittelun vastine yksikössä olisi hän-muodossa puhuminen. "Tahtooko hän tilata tämän lehden". Tuskin kukaan enää nykypäivänä tuolla tavalla puhuu (tuossa esimerkissä hän=sinä).
Sanat haluatko, otatko, lähdetkö on hyviä, koska siinä ei ole hän sanaa eikä hoeta sinä sanaa.
Suomi ei ilmeisesti ole äidinkielesi. Nimittäin sanat haluatko ja otatko SISÄLTÄVÄT sana sinä. Sitä ei voi käyttää muussa kuin sinä-muodossa.
Haluanko minä
Haluatko sinä
Haluaako hän
Haluammeko me
Haluatteko te
Haluavatko he
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos jollekin naiselle pitää vaikka huutaa, että rouva unohditte jotain, mikä olisi vaihtoehto. Hei te! Kaikki kääntyisi, kun rouvittelulla puolet jää kääntymättä.
Jos tilanteessa on 50 naista, miten heistä juuri se sinun tarkoittamasi erottaa itsensä sanasta "rouva"? Aivan, tarkalleen yhtä hyvin kuin sanasta "te".
Te kuulostaa kyllä aika tylyltä poliisikäskyltä huutaessa: Te siellä!
Vierailija kirjoitti:
Jos jollekin naiselle pitää vaikka huutaa, että rouva unohditte jotain, mikä olisi vaihtoehto. Hei te! Kaikki kääntyisi, kun rouvittelulla puolet jää kääntymättä.
Miten minä voisin tietää esim. Prisman käytävällä, että tarkoitat juuri minua huutamalla "rouva"? Siellä kun todennäköisesti on aikas monta muutakin rouvaa. Rouva ei ole yhtään sen henkilökohtaisempi sana kuin te. Ainut, minkä se karsii on miehet. He tuskin reagoivat sanaan "rouva".
Etkö ole teitittelystä koskaan kuullut? Vai mihin sitä rouva-sanaa puhuttelussa tarvitaan?