Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Är det svårt för dig att skriva/diskutera på svenska?

Vierailija
30.05.2022 |

Hur är det?

Kommentit (66)

Vierailija
21/66 |
30.05.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

winner kirjoitti:

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na

Na-na-na-na

Na-na-na, na-na-na-na

Sommaren är kort

Det mesta regnar bort

Men nu är den här, solen skiner

Kanske bara idag

Syvällisintä, mitä olen ruotsalaiselta kuullut.

Minun suosikkini on Eva Dahlgren-Vem tänder stärnorna

Vierailija
22/66 |
30.05.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Olen finlands svensk, toiset kutsuu sitä rantahurriks, strandhurri 🤔

Mitä ruotsalaisia medioita luet?

No aika vähän tulee luettua yleensäkkän mitään aftonbladetin juoruja, ja netistä jotaki uutisia

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
23/66 |
30.05.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jag har bott i Sverige i flera år men börjat hata det mer och mer. Saknar Finland. <3

Vierailija
24/66 |
30.05.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

En ren ändamålsenlighetsfråga. Vid konversation med en helt tvåspråkig finlandssvensk "nöjer" jag mig med finskan - ingen idé att förhala vardagsdiskussioner genom att snobba med min skolsvenska som trots allt inte når upp till ett andra modersmål. På Åland eller i Österbotten talar jag däremot gärna svenska såframt jag märker att det är på svenska som bägge parterna blir bättre förstådda.

Vierailija
25/66 |
30.05.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Vill du knulla med mig?  

Det vill jag faktiskt, ja.

Vierailija
26/66 |
30.05.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ja tycker om Lennart,

Han tycker om mig

Fem gånger på dagen

Måste tvättas sig

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
27/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Jag har bott i Sverige i flera år men börjat hata det mer och mer. Saknar Finland. <3

Varför hatar du Sverige? Jag har tänkt om att söka jobb i Sverige.

Vierailija
28/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

juuu, de e de

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
29/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Lär dig svenksa:

Vierailija
30/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Juu on vaikeaa. Ymmärrän ruotsia, mutta en osaa lainkaan tuottaa sitä. Ylioppilaskirjoituksissakin oli kuullun ja luetun ymmärtäminen laudatur tasoa, mutta kun en osaa sanoja, kielioppia enkä kirjoittaa niin tuli sitten C. 

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
31/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Helt omöjligt därför att jag HARAT svenska språk. HATAR, hör du mig?!!!

Jävla sverigepelle...

Vierailija
32/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Helt omöjligt därför att jag HARAT svenska språk. HATAR, hör du mig?!!!

Jävla sverigepelle...

HATAR HARAT HATAR HARAT HATAR HARAT

F*ck my life.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
33/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

När går nästa bussen till slussen? 

Vierailija
34/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Nej.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
35/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Inte alls! Jag pratar svenska bättre än skrivar det.

Vierailija
36/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

.

Vierailija
37/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ja, det är svårt. Jag kan läsa svenska böcker och jag tycker om att titta på svenska dokumenter även utan text.

Men jag har inte skrivit nånting på svenska efter gymnasiet och jag vågar inte tala svenska till svenskspråkiga kunder. Ett exempel: först skrev jag här ock när jag menade och.

Men jag förstår svenska ganska bra. När jag var ung brukade vi inte tala mycket när vi studerade språk.

Så känner jag mig ganska dum. Jag borde ha praktiserat men jag är ganska blyg med språk.

I skolan hade jag alltid 9-10 i svenska. Nu kan jag bara säga ja och nej :)

Vierailija
38/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vad menar svårt?  Kan du berätta mig

Vierailija
39/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Jag klarar mig med jag känner mig lite osäker om jag måste göra det. Kollar flera gånger att allt är som det ska men visst skriver jag bättre än många andra som har finska som modersmål.

Vierailija
40/66 |
01.06.2022 |
Näytä aiemmat lainaukset

Int alls, men he e lönlöst då ingen förstår he man skriver.

Ole dole doff kinke lade Koff.

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: kuusi viisi yksi