Miesystävä puhuu minusta muodossa "se" ja kissastamme muodossa "hän" loukkaannuinko turhaan?
Puhui puhelimeen eräästä tulvasta tapahtumasta. Viittasi minuun sanoen "Joo, kyllä sekin tulee" Hetken päästä äitinsä soitti, onhan *Miska jo saanut iltaruuan" mies vastasi "Juu, hän sai juuri" Jotenkin koen oloni loukatuksi.
Kommentit (8)
Noh itse ainakin pidän normaalina että ihmisistä sanotaan se, varsinkin jos ovat läheisiä.
Oikeastaan sanon ihmisistä "hän" vain jos on jotenkin virallinen tilanne, kyseinen ihminen on jotenkin m*lkku ("no hän nyt vaan haluaa että se tehdään niin") tai sitten esim. vauva tai sekava vanhus joiden henkilöyttä tulee korostaa. Eläimistä sanon hän, kun haluan korostaa, että eläin on persoona.
Jotkut kokevat että sana "se" ja "sekin" ovat eri hieman asia. Koska sekin sana on lauseen sisällä pitkänä, eikä se korosta että ihminen olisi "se" lyhyesti. Sekin sana on pitempi versio ja tulee kuin huomaamatta ulos suusta. Toisaalta olet oikeassa, jos kissa on "hän" eikös sinun pitäisi olla varsinkin HÄN. Eli kuninkaallinen.
Aivan turhasta loukkaannuit, näissä on murre-erojakin paljon.
Itselläni on aina ollut koiria, mutta harvoin niistäkään sanon 'hän', ellen sitten hieman leikillisessä/pilkallisessa mielessä herroittele tms. Monella se on silti tapana. Ihmisistä kyllä omalla murrealueellani aivan tavanomaisesti sanon aina 'se' ja 'toi'.
Vierailija kirjoitti:
Noh itse ainakin pidän normaalina että ihmisistä sanotaan se, varsinkin jos ovat läheisiä.
Oikeastaan sanon ihmisistä "hän" vain jos on jotenkin virallinen tilanne, kyseinen ihminen on jotenkin m*lkku ("no hän nyt vaan haluaa että se tehdään niin") tai sitten esim. vauva tai sekava vanhus joiden henkilöyttä tulee korostaa. Eläimistä sanon hän, kun haluan korostaa, että eläin on persoona.
Piti oikein tarkistaa, että olenko itse kirjoittanut tämän joskus aiemmin. Täysin samaa mieltä. Puoliso on hän vain jos olen vihainen hänelle. Muuten se. Kissa on aina hän.
Mä sanon lähes kaikista tutuista se tai monesta puhuttaessa ne/niiden kun taas tuntemattomista hän/heidän.
Niiden pitäis tulla kohta vs heidän pitäisi saapua pian.
Kyllä se söi koulussa vs hänet täytyisi opastaa kirjautumispisteelle
Kissa on ihmistä ylempi olento ja siksi "hän". Kunnioittakaa suurta jaloutta, jos teillä sellainen on.
Ihmisten keskeisissä asioissa kyseessä on aina "se".
opeta sille suomea! ja miehelle myös
No kyl mää nyt ajattelisin että korostaa kissan kuninkaallista asemaa. En haluaisi tulla tituleeratuksi "hän suvaitsee saapua" vaikka kissasta niin sanoisikin.