Fjällraven Kånken -repun nimilappu

Ostin tänään repun FB-kirppikseltä, kun halvalla sai. Myyjä kertoi, että nimilapussa on hänen nimensä, ja sanoin, että eiköhän sen pois saa. No ei saa!!! En saa nimilappuun kirjoitettua edellisen ostajan nimeä mitenkään pois??? Millä lienee permantenttikynällä sen nimikoinut. Olen kokeillut Fairya, asetonia... pesuun ei viitsisi laittaa, kun repun juuri ostin, ja pesulapussa se näköjään kielletään.