Nimenä: Erie
Kommentit (30)
Tulee mieleen GoT:sta Lysa Arryn ja hänen insestiset imetysvibat. Mielestäni sarjan ärsyttävimpiä hahmoja. GoT:ssa on tosin Eyrie, mutta olettaisin, että tuo nimi lausutaan samalla tavalla
[quote author="Vierailija" time="29.07.2015 klo 17:13"]Miltä kuulostaa?
[/quote]siis jos olisi jonkun etunimi.
Mulle tulee mieleen englannin sana eerie eli aavemainen, pelottava. En siis tykkää.
Ei ainakaan nimeltä kuulosta. Tulee mieleen väärin kirjoitettu engl. sana eerie.
No edelleenkin kuulostaa järveltä ja suomalaiselle hankalalta nimeltä. Miten tuo sitten pitäisi ääntää täällä? Erie? Eerie? /ˈɪɹi/? Vai /ˈɪəɹi/? Tuon kirjoitus- ja ääntämisasua saa olla jatkuvasti selittämässä ja korjaamassa.
[quote author="Vierailija" time="29.07.2015 klo 17:21"]Ei ainakaan nimeltä kuulosta. Tulee mieleen väärin kirjoitettu engl. sana eerie.
[/quote] onhan niitä nimiä vaikka kuinka outoja
[quote author="Vierailija" time="29.07.2015 klo 17:18"][quote author="Vierailija" time="29.07.2015 klo 17:13"]Miltä kuulostaa?
[/quote]siis jos olisi jonkun etunimi.
[/quote]
Kuulostaa liikaa eriöltä, mikä tarkoittaa käymälää. Yleisesti käytössä meilläpäin.
[quote author="Vierailija" time="29.07.2015 klo 17:23"]
No edelleenkin kuulostaa järveltä ja suomalaiselle hankalalta nimeltä. Miten tuo sitten pitäisi ääntää täällä? Erie? Eerie? /ˈɪɹi/? Vai /ˈɪəɹi/? Tuon kirjoitus- ja ääntämisasua saa olla jatkuvasti selittämässä ja korjaamassa.
[/quote]
Ja merkityksistä tulee mieleen englannin eerie (aavemainen) ja eyrie (petolinnun pesä).
[quote author="Vierailija" time="29.07.2015 klo 17:23"]No edelleenkin kuulostaa järveltä ja suomalaiselle hankalalta nimeltä. Miten tuo sitten pitäisi ääntää täällä? Erie? Eerie? /ˈɪɹi/? Vai /ˈɪəɹi/? Tuon kirjoitus- ja ääntämisasua saa olla jatkuvasti selittämässä ja korjaamassa.
[/quote] Onhan suomessakin vaikka kuinka outoi nimii
Hankala nimi? Mielummin toi nimi kuin esim. Peetu,jadessa yms....
[quote author="Vierailija" time="29.07.2015 klo 17:25"]
[quote author="Vierailija" time="29.07.2015 klo 17:23"]No edelleenkin kuulostaa järveltä ja suomalaiselle hankalalta nimeltä. Miten tuo sitten pitäisi ääntää täällä? Erie? Eerie? /ˈɪɹi/? Vai /ˈɪəɹi/? Tuon kirjoitus- ja ääntämisasua saa olla jatkuvasti selittämässä ja korjaamassa. [/quote] Onhan suomessakin vaikka kuinka outoi nimii
[/quote]
No miksi kyselet muiden mielipiteitä, jos ne eivät kelpaa? Jos olet jo valintasi tehnyt, niin anna mennä. Joo, maailma on täynnä outoja nimiä, jopa tuota oudompia, mutta kyllä tuo silti on monelle hankala äännettävä ja kirjoitettava. Varaudu siis selittelyrumbaan.
Miia,tiia,teea yms vastaavat nimet usein kirjoitetaan/kuullaan väärim. Vaikka eivät oo hankalia lausua....
Mulle tuli ekana mieleen ERITE :D
?