Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Mies lähetti mulle toiselle tarkoitetun viestin
26.02.2022 |
Mun mies lähetti mulle tällaisen viestin:
18-19 beroende på slipper vi itid hörs
Tarkoittaako, että hän soittaa jollekin kuuden ja seitsemän välillä, riippuen siitä, onko hän sillä hetkellä tossun alla?
Kommentit (26)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Siis mistä tuo soittamisjuttu nyt tulee? Ei viestissä puhuttu soittamisesta.
Oletan, että "kuulemiin" (hörs) tarkoittaa että hän soittelee myöhemmin.
aa ok, mä ajattelin että se on jotain sellaista kuin "palaillaan"
Vierailija kirjoitti:
Käy ostan prepaid.
Laita kyseinen viesti miehelle ja kerro että numerosi on muuttunut ,, ja että mitä tarkoitat viestillä.
Mies menee lankaan ja Luulee viestivänsä sen toisen akan kans,,,
Ap jää kiinni jo siitä että kirjoittaa sen viestinsä suomeksi.
Koska teillä on vakava suhde, sulla on ihan hyvin perusteltu oikeus kysyä mieheltäsi mitä se viesti tarkoittaa.
Onhan se outoa jos ei voi kertoa.
Alue: Aihe vapaa
Siis mistä tuo soittamisjuttu nyt tulee? Ei viestissä puhuttu soittamisesta.