Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Kumpi nimi: Eleanor vai Eleonora?
30.06.2015 |
Otsikossa jo kysymys. Tykkään molemmista nimistä yhtä paljon. Mies totesi, että hänelle sopii kumpikin ja mä saan päättää. Olemme ns. kansainvälinen perhe -työ vie eri maihin ja sukunimi (plus miehen puoleinen suku) ulkomaalainen.
-
Eleonora toimii Pohjoismaissa ja espanjankielisissä maissa, Eleanor ehkä hieman paremmin englanninkielisissä maissa. Eleanor on myös mielestäni helpompi lausua (?). Eleonora-nimi kulkee suvussani monessa eri polvessa ja löytyy parhaillaan lähisuvustani toisena nimenä.
-
Kaikilla lapsillamme aika klassiset nimet, tyyliin Elizabeth, David tms.
Kommentit (33)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eleanor on parempi. Paljon kauniimpi ja helppo ääntää. Sukunimiä ei ole pakko ottaa.
Eleanor on kiva, mutta Eleonora kauniimpi. Jälkimmäinen myös mielletään pohjoismaiseksi nimeksi, joten se olisi myönnytys lapsen suomalaisjuurille.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vauvan nimeksi tuli sitten Eleonora.
Nimi tulee suvusta ja lisäksi muistuttaa suomalaisjuurista :)
Kiitos kommenteistanne!
T. Ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hauskaa, että tulit päivittämään tilanteen :). Harvemmin täällä taitaa lopullista päätöstä kuulla.
Kumpaan tahansa päädytkin, lapsesi saa kauniin ja ajattoman nimen! Eloisa on myös ihana, ja kaksoismerkitys tekee nimestä vielä kivemman.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Eleanor, koska helpompi lausua. Molemmat kauniita.
Juujuu, vanha ketju, mutta haloo..
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tämä on vain minun mielipiteeni, mutta ota se huomioon! Eleonorakin loistaa, mutta Eleanor....se kuulostaa oikeammalta nimeltä. Eleanor. Se sointu - se nimi - se on kaunis . Ja englannin kielessä Eleanor kuulostaa taivaalliselta, mutta...rajultakin hieman. Minun lapseni Sallie (12), Molly (7) ja Eleanor (10) ovat nimiä, joista pidän. Myönnän, Sallie ehkä kuulostaa espanialaiselta, mutta tanssiihan hän esimerkiksi Flamenqoa! Eleanor syntyi Lontoossa, ja totta, olin harkinnut antaa vauvalle nimeksi Eleonora, mutta englantilaisesta neidistä tulikin sitten Eleanor, enkä kadu, sillä pidän nykyään Eleanor-nimestä enemmän. Molly-nimi oli kyllä harkitsematon, sillä en ollut varautunut lapseen. Lopulta mieheni kumminkin osti raskaustestin ja siitä se alkoi. Kolmivuotias Eleanor ja viiden ikäinen Sallie saivat sisaren. Mutta...se siitä. Ai....niinpä tietysti, Molly, mitä nyt, tulen sinne! Missä Sallie on, eikö hänen pitänyt jo tulla kotiin? Elanor! Mitä sinä teet? Kiirettä riittää, kuulumisiin!
Alue: Aihe vapaa
Eleanor kuulostaa paremmalta :)