Lue keskustelun säännöt.
Kysymys Ruotsinsuomalaisille
13.06.2015 |
Asuin Goteborgissa koko lapsuuteni ja nuoruuteni, kunnes muutin valmistuttuani Suomeen (vanhempani ovat suomalaisia). Nyt olen töissä pikkukaupungissa, jossa osa asukkaista on ruotsinkielisiä. Työssäni kohtaan noin pari kertaa viikossa suomenruotsalaisia. Mistä johtuu että aina kun vaihdan täydellisestä aksentittomasta suomenkielestäni täydelliseen riikinruotsiini, menee heillä ns pasmat sekaisin. Muuttuvat usein jopa hieman kylmäkiskoisiksi.
Onko muilla vastaavia kokemuksia?
Kommentit (42)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 11:15"]
Et ihan kyllä suomea puhu, jos kuvittelet ruotsinsuomalaiset ja suomenruotsalaiset ovat sama asia. Mieti!
[/quote]
Kuka sellaista on muka kuvitellutkaan? Kysymyshän oli se että miksi joidenkin suomenruotsalaisten on vaikea käyttäytyä luontevasti riikinruotsia puhuvan ruotsinsuomalaisen kohdatessaan.