Lue keskustelun säännöt.
Kysymys Ruotsinsuomalaisille
13.06.2015 |
Asuin Goteborgissa koko lapsuuteni ja nuoruuteni, kunnes muutin valmistuttuani Suomeen (vanhempani ovat suomalaisia). Nyt olen töissä pikkukaupungissa, jossa osa asukkaista on ruotsinkielisiä. Työssäni kohtaan noin pari kertaa viikossa suomenruotsalaisia. Mistä johtuu että aina kun vaihdan täydellisestä aksentittomasta suomenkielestäni täydelliseen riikinruotsiini, menee heillä ns pasmat sekaisin. Muuttuvat usein jopa hieman kylmäkiskoisiksi.
Onko muilla vastaavia kokemuksia?
Kommentit (42)
Kyllä nuo ap.n mainitsemat tendenssit ovat ihan totta. Paljon tietysti vaikuttaa se mistä kaupungista tai kunnasta puhutaan. Toiset suru.t ovat kompleksisempia kuin toiset.
Täytyy vielä oman kokemuspohjan perusteella sanoa että tavallista ruotsalaista ei voisi vähempää kiinnostaa onko hänen kohtaamansa henkilö suomalainen vai suomenruotsalainen. Yhtä harmaina juntteina pitävät molempia noin keskimäärin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Voin kertoa että istun erään tunnetun firman suomenkielisessä asiakspalvelussa Tukholman ulkopuolella Solnassa. Kaikki mun duunikaverit on Ruotsissa syntyneitä & asuneita koko ikänsä. Ne yrittää tietoisesti dempata kaikki riikinruotsin aksenttiaan suomenruotsalaisten asiakkaiden kanssa. Samoin minä, joka olen oppinut ruotsin vasta aikuisena Tukholmassa. Vertaa "lyfta pengar" / "ta ut pengar" osv.
Ruotsinsuomalainen? Isolla, oikeasti? Opetelkaa kirjoittamaan.
Mutta miksi suomenruotsalaiset kokevat olevansa parempia? Kertokaas
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 02:06"]
Kyllä nuo ap.n mainitsemat tendenssit ovat ihan totta. Paljon tietysti vaikuttaa se mistä kaupungista tai kunnasta puhutaan. Toiset suru.t ovat kompleksisempia kuin toiset.
Täytyy vielä oman kokemuspohjan perusteella sanoa että tavallista ruotsalaista ei voisi vähempää kiinnostaa onko hänen kohtaamansa henkilö suomalainen vai suomenruotsalainen. Yhtä harmaina juntteina pitävät molempia noin keskimäärin.
[/quote]
Ruotsin kansalaiset eli varsinaiset ruotsalaiset ovat henkisesti niin tyystin erilaista sakkia kuin me suomalaiset, että ei uskoisi näin läheistä geneettistä tai maantieteellistä yhteyttä edes olevan olemassa. Katselin koko illan Svt:n lähetystä kuninkaallisista häistä ja päivittelin vain mielessäni, etten voisi tässä elämässä kokea yhteenkuuluvuuden tunnetta heidän kanssaan. Enkä voisi sitä kokea vaikka olisin menestyvä ja varakas silmäätekevä henkilö.
Edellisen ruotsin risteilyn aamupalalla myös seurasin samassa pöydässä heidän käyttäytymistä ja se on vaan niin täysin erilaista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:15"][quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 02:06"]
Kyllä nuo ap.n mainitsemat tendenssit ovat ihan totta. Paljon tietysti vaikuttaa se mistä kaupungista tai kunnasta puhutaan. Toiset suru.t ovat kompleksisempia kuin toiset.
Täytyy vielä oman kokemuspohjan perusteella sanoa että tavallista ruotsalaista ei voisi vähempää kiinnostaa onko hänen kohtaamansa henkilö suomalainen vai suomenruotsalainen. Yhtä harmaina juntteina pitävät molempia noin keskimäärin.
[/quote]
Ruotsin kansalaiset eli varsinaiset ruotsalaiset ovat henkisesti niin tyystin erilaista sakkia kuin me suomalaiset, että ei uskoisi näin läheistä geneettistä tai maantieteellistä yhteyttä edes olevan olemassa. Katselin koko illan Svt:n lähetystä kuninkaallisista häistä ja päivittelin vain mielessäni, etten voisi tässä elämässä kokea yhteenkuuluvuuden tunnetta heidän kanssaan. Enkä voisi sitä kokea vaikka olisin menestyvä ja varakas silmäätekevä henkilö.
Edellisen ruotsin risteilyn aamupalalla myös seurasin samassa pöydässä heidän käyttäytymistä ja se on vaan niin täysin erilaista.
[/quote]
Seurasit siis kuninkaallisten häitä ei ehkä voi verrata tavis ruotsalaisiin. Oletko koskaan edes ollut ruotsalaisten kanssa tekemisissä?
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:03"]Mutta miksi suomenruotsalaiset kokevat olevansa parempia? Kertokaas
[/quote]
Alapeukutuksen sijaan saisinko vastauksen??
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:15"]
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 02:06"]
Kyllä nuo ap.n mainitsemat tendenssit ovat ihan totta. Paljon tietysti vaikuttaa se mistä kaupungista tai kunnasta puhutaan. Toiset suru.t ovat kompleksisempia kuin toiset.
Täytyy vielä oman kokemuspohjan perusteella sanoa että tavallista ruotsalaista ei voisi vähempää kiinnostaa onko hänen kohtaamansa henkilö suomalainen vai suomenruotsalainen. Yhtä harmaina juntteina pitävät molempia noin keskimäärin.
[/quote]
Ruotsin kansalaiset eli varsinaiset ruotsalaiset ovat henkisesti niin tyystin erilaista sakkia kuin me suomalaiset, että ei uskoisi näin läheistä geneettistä tai maantieteellistä yhteyttä edes olevan olemassa. Katselin koko illan Svt:n lähetystä kuninkaallisista häistä ja päivittelin vain mielessäni, etten voisi tässä elämässä kokea yhteenkuuluvuuden tunnetta heidän kanssaan. Enkä voisi sitä kokea vaikka olisin menestyvä ja varakas silmäätekevä henkilö.
Edellisen ruotsin risteilyn aamupalalla myös seurasin samassa pöydässä heidän käyttäytymistä ja se on vaan niin täysin erilaista.
[/quote]
^Saattoi olla sarkasmia tms.. Itse kuitenkin tunnen ihan aidosti enemmän sukulaisuutta esim entisen Itä-Saksan alueelta kotoisin olevien ihmisten ja unkarilaisten kanssa kuin ruotsalaisten kanssa. Itäsaksalaisilla on hieman samanlainen Venäjän peikko selässään kuin suomalaisilla. Unkut taas ovat aina niin innoissaan muistuttamassa siitä heimokansataustastaan että pakkohan heitä on sympata.
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 00:36"]
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 00:24"]
[quote author="Vierailija" time="13.06.2015 klo 23:58"]
Asuin Goteborgissa koko lapsuuteni ja nuoruuteni
[/quote]
No voi herra mun jee... Kävi perustavaa laatua oleva kiroitusvihe sitten. Katsopa kuinka Göteborg kirjoitetaan englanniksi ja mieti sitten onko tuollainen Ö -pisteiden unohtaminen aivan tavatonta.
Siitä huolimatta et oppinut edes Göteborgia kirjoittamaan oikein.
Ensi kerralla parempi provo. Kiitos.
[/quote]
[/quote]
Göteburg heter Gothenburg på engelska.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:32"]
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:03"]Mutta miksi suomenruotsalaiset kokevat olevansa parempia? Kertokaas [/quote] Alapeukutuksen sijaan saisinko vastauksen??
[/quote]
Kukas pikkutyttö se siellä kirjoittelee, kun ei perusasiat ole hallussa. Tässä yksi suurimmista syistä kopsattuna Wikipediasta A O Freudenthalin esittelystä (joka esittely on btw aika siloiteltu): "Freudenthal harrasti ajalleen tyypillisiä rotuoppeja ja uskoi suomalaisten alempiarvoisuuteen"
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:45"][quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:32"]
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:03"]Mutta miksi suomenruotsalaiset kokevat olevansa parempia? Kertokaas [/quote] Alapeukutuksen sijaan saisinko vastauksen??
[/quote]
Kukas pikkutyttö se siellä kirjoittelee, kun ei perusasiat ole hallussa. Tässä yksi suurimmista syistä kopsattuna Wikipediasta A O Freudenthalin esittelystä (joka esittely on btw aika siloiteltu): "Freudenthal harrasti ajalleen tyypillisiä rotuoppeja ja uskoi suomalaisten alempiarvoisuuteen"
[/quote]
Juu mutta suomenruotsalaiset eivät ole ruotsalaisia
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:37"]
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 00:36"]
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 00:24"]
[quote author="Vierailija" time="13.06.2015 klo 23:58"]
Asuin Goteborgissa koko lapsuuteni ja nuoruuteni
[/quote]
No voi herra mun jee... Kävi perustavaa laatua oleva kiroitusvihe sitten. Katsopa kuinka Göteborg kirjoitetaan englanniksi ja mieti sitten onko tuollainen Ö -pisteiden unohtaminen aivan tavatonta.
Siitä huolimatta et oppinut edes Göteborgia kirjoittamaan oikein.
Ensi kerralla parempi provo. Kiitos.
[/quote]
[/quote]
Göteburg heter Gothenburg på engelska.
[/quote]
Muahahaaa haa. Nyt taisi näsäviisaalle käydä itselleenkin kirjoitusvirhe sillä Göteburgia ei taida olla olemassakaan.
Merkittävä osa ns. suomenruotsalaisista on alkujaan ihan suomalaisia, jotka aikanaan huomasivat että ruotsinkielen opettelu ja sukunimen ruotsalaistaminen olivat helppo keino parantaa omaa yhteiskunnallista asemaa. Tästä syystä eivät kaipaa ihan oikeita ruotsalaisia muistuttamaan wannabe-historiastaan. Paljon mukavampi olla Suomessa sitä aatelisten kieltä puhuvaa eliittiä, kuin huomata, että on sen impersonoimansa eliitin silmissä ovat kieltä raiskaavia maalaisjuntteja, siis sitä samaa pohjasakkaa joina itse pitävät muita suomalaisia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:37"]
Göteburg heter Gothenburg på engelska.
[/quote]
Edelleen ihan helevetin heikkoa tuo teidän wannaberuotsinne :D
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:15"][quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 02:06"]
Kyllä nuo ap.n mainitsemat tendenssit ovat ihan totta. Paljon tietysti vaikuttaa se mistä kaupungista tai kunnasta puhutaan. Toiset suru.t ovat kompleksisempia kuin toiset.
Täytyy vielä oman kokemuspohjan perusteella sanoa että tavallista ruotsalaista ei voisi vähempää kiinnostaa onko hänen kohtaamansa henkilö suomalainen vai suomenruotsalainen. Yhtä harmaina juntteina pitävät molempia noin keskimäärin.
[/quote]
Ruotsin kansalaiset eli varsinaiset ruotsalaiset ovat henkisesti niin tyystin erilaista sakkia kuin me suomalaiset, että ei uskoisi näin läheistä geneettistä tai maantieteellistä yhteyttä edes olevan olemassa. Katselin koko illan Svt:n lähetystä kuninkaallisista häistä ja päivittelin vain mielessäni, etten voisi tässä elämässä kokea yhteenkuuluvuuden tunnetta heidän kanssaan. Enkä voisi sitä kokea vaikka olisin menestyvä ja varakas silmäätekevä henkilö.
Edellisen ruotsin risteilyn aamupalalla myös seurasin samassa pöydässä heidän käyttäytymistä ja se on vaan niin täysin erilaista.
[/quote]
No nyt kyllä kaipaisin perusteluja! Tavalliset ruotsalaiset ovat täsmälleen samanlaisia kuin tavalliset länsisuomalaiset.
[quote author="Anonyymi nihilisti" time="14.06.2015 klo 05:23"]
No nyt kyllä kaipaisin perusteluja! Tavalliset ruotsalaiset ovat täsmälleen samanlaisia kuin tavalliset länsisuomalaiset.
[/quote]
niin, he varmasti ulkoisesti näyttävät viettävän samantyyppistä elämää ja tekevät samanlaisia asioita. Talot, vaatteet, käyttötavarat, autot ovat samantyyppisiä molemmissa maissa. Toki Ruotsissa enemmän paremman elintason väkeä, mutta kaupassa myytävä tavara ja niiden käyttö samanlaista.
Ero on henkisellä puolella, joka näkyy siinä miten ruotsalaiset suhtautuvat asioihin ja katsovat tulevaan. Suomessa on tänäpäivänäkin päivänpolttava puheenaihe siinä, että olemmeko edes hieman rähmällään Venäjän suuntaan vai asemoidummeko selkeästi lännen suuntaan. Ruotsissa tällaisia ei mietitä. Siellä on asiat olleet niin pitkään hyvin, että hyvinvointiyhteiskunnankin puolella on alettu jo hifistelemään ja liian pitkälle on monessa asiassa menty.
Katsokaa esim televisiosta ketä tahansa Ruotsalaista ja huomatkaa miten poikkeuksellisen hyvä itsetunto heillä on. Väite, että suomalaiset miehet ovat juroja on täysi tosiasia jos heitä vertaa ruotsalaisiin miehiin. Me suomalaiset nyt vain valitettavasti olemme tuijotteleva ja mietiskelevä kansa. Enkä sano tätä mitenkään sillä tarkoituksella, että haluaisin ylistää ruotsalaisia tai vähätellä suomalaisia.
Sitten sellainenkin asia, että kun samaa geeniperimää olemme, voisi kuvitella maiden urheilumenestysmahdollisuuksien olevan melko samat. Ruotsalaisten paremmat saavutukset tällä saralla nojaavat juuri siihen, että heillä on parempi itsetunto. Urheilijan menestyksen tiellä suurin este on useimmiten urheilija itse.
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 10:12"]
[quote author="Anonyymi nihilisti" time="14.06.2015 klo 05:23"]
No nyt kyllä kaipaisin perusteluja! Tavalliset ruotsalaiset ovat täsmälleen samanlaisia kuin tavalliset länsisuomalaiset.
[/quote]
niin, he varmasti ulkoisesti näyttävät viettävän samantyyppistä elämää ja tekevät samanlaisia asioita. Talot, vaatteet, käyttötavarat, autot ovat samantyyppisiä molemmissa maissa. Toki Ruotsissa enemmän paremman elintason väkeä, mutta kaupassa myytävä tavara ja niiden käyttö samanlaista.
Ero on henkisellä puolella, joka näkyy siinä miten ruotsalaiset suhtautuvat asioihin ja katsovat tulevaan. Suomessa on tänäpäivänäkin päivänpolttava puheenaihe siinä, että olemmeko edes hieman rähmällään Venäjän suuntaan vai asemoidummeko selkeästi lännen suuntaan. Ruotsissa tällaisia ei mietitä. Siellä on asiat olleet niin pitkään hyvin, että hyvinvointiyhteiskunnankin puolella on alettu jo hifistelemään ja liian pitkälle on monessa asiassa menty.
Katsokaa esim televisiosta ketä tahansa Ruotsalaista ja huomatkaa miten poikkeuksellisen hyvä itsetunto heillä on. Väite, että suomalaiset miehet ovat juroja on täysi tosiasia jos heitä vertaa ruotsalaisiin miehiin. Me suomalaiset nyt vain valitettavasti olemme tuijotteleva ja mietiskelevä kansa. Enkä sano tätä mitenkään sillä tarkoituksella, että haluaisin ylistää ruotsalaisia tai vähätellä suomalaisia.
Sitten sellainenkin asia, että kun samaa geeniperimää olemme, voisi kuvitella maiden urheilumenestysmahdollisuuksien olevan melko samat. Ruotsalaisten paremmat saavutukset tällä saralla nojaavat juuri siihen, että heillä on parempi itsetunto. Urheilijan menestyksen tiellä suurin este on useimmiten urheilija itse.
[/quote]Hyvä itsetunto koska ympärillä vain pienempiä kansoja. Suhteessa Yhdysvaltoihin on havaittavissa huonoa itsetuntoa
[quote author="Vierailija" time="14.06.2015 klo 03:56"]
Merkittävä osa ns. suomenruotsalaisista on alkujaan ihan suomalaisia, jotka aikanaan huomasivat että ruotsinkielen opettelu ja sukunimen ruotsalaistaminen olivat helppo keino parantaa omaa yhteiskunnallista asemaa. Tästä syystä eivät kaipaa ihan oikeita ruotsalaisia muistuttamaan wannabe-historiastaan. Paljon mukavampi olla Suomessa sitä aatelisten kieltä puhuvaa eliittiä, kuin huomata, että on sen impersonoimansa eliitin silmissä ovat kieltä raiskaavia maalaisjuntteja, siis sitä samaa pohjasakkaa joina itse pitävät muita suomalaisia.
[/quote]
Tässä mielestäni kiteytyy vastaus tämän ketjun alkuperäiseen kysymykseen. Suomessa olevat kaksikieliset suomnruotsalaiset (käytännössä kaikki mannermaan suomenruotsalaiset) ovat kahden kielikulttuurin tuoteitta. Jos tällainen suomenruotsalainen katsoo tavallista suomalaista alaspäin, asemoi hän samalla itsensä alemmalle tasolle kuin tavallisen ruotsalaisen.
Et ihan kyllä suomea puhu, jos kuvittelet ruotsinsuomalaiset ja suomenruotsalaiset ovat sama asia. Mieti!
Luulen, että ap:n aloitus on totta. Oma kokemukseni on se, että suomenruotsalaiset pitävät omaa ruotsiaan parempana kuin Ruotsin ruotsia ja katsovat tosiaan suomalaisia alaspäin.