Lue keskustelun säännöt.
Miten barca lausutaan???
07.06.2015 |
Itse lausun sen barka, mutta tuola kisastudiossa se lausutaan barsa??
Kommentit (40)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Olen huono kielissä enkä seuraa jalkapalloa :D rupesi vaan häiritsemään tuo lausuminen.. ja av tietää aina kaiken ;)
ap
Sisältö jatkuu mainoksen alla
No lausutko kaupungin nimen Barselona vai Barkelona? Siitä voi päätellä.
Barca tulee sanasta Barcelona, joten tottakai lausut sen Barsa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Barsa niinkuin se vihreä keppimäinen vihannes mitä syödään keväisin.
[quote author="Vierailija" time="07.06.2015 klo 00:17"]
Barca tulee sanasta Barcelona, joten tottakai lausut sen Barsa.
[/quote]
Tuon kyllä tajuan, mutta jos lyhennys on barca...niin eikö silloin sääntöjen mukaan pitäisi lausua c koolla??
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="07.06.2015 klo 00:23"][quote author="Vierailija" time="07.06.2015 klo 00:17"]
Barca tulee sanasta Barcelona, joten tottakai lausut sen Barsa.
[/quote]
Tuon kyllä tajuan, mutta jos lyhennys on barca...niin eikö silloin sääntöjen mukaan pitäisi lausua c koolla??
[/quote]
Minkä sääntöjen? Kyllähän Barcelona kirjoitetaan muutenkin ceellä, eikä sitä lausuta koona?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="07.06.2015 klo 00:26"]
[quote author="Vierailija" time="07.06.2015 klo 00:23"][quote author="Vierailija" time="07.06.2015 klo 00:17"] Barca tulee sanasta Barcelona, joten tottakai lausut sen Barsa. [/quote] Tuon kyllä tajuan, mutta jos lyhennys on barca...niin eikö silloin sääntöjen mukaan pitäisi lausua c koolla?? [/quote] Minkä sääntöjen? Kyllähän Barcelona kirjoitetaan muutenkin ceellä, eikä sitä lausuta koona?
[/quote]
Tottakai c lausutaan ässänä jos seuraava kirjain on E, mutta jos seuraava kirjain on A, niin silloin lausutaan koona.
Se ei ole C vaan katalaanin Ç, joka lausutaan yksinkertaisesti S.
Toinen asia, joka yleisesti on ymmärretty Suomessa väärin: Barça (lausutaan "varsa") ei ole lyhennys Barcelonasta vaan tuosta fudisjoukkeesta. Jos haluu olla viilee ja käyttää tollasia lyhenteitä, se on Barna se kaupunkiin viittaava lyhenne.
Terveisiä Barcelonasta.
[quote author="Vierailija" time="07.06.2015 klo 00:23"]
[quote author="Vierailija" time="07.06.2015 klo 00:17"]
Barca tulee sanasta Barcelona, joten tottakai lausut sen Barsa.
[/quote]
Tuon kyllä tajuan, mutta jos lyhennys on barca...niin eikö silloin sääntöjen mukaan pitäisi lausua c koolla??
[/quote]
Joo, paitsi että se lyhennys ei ole barca vaan barça.
Ja muistetaan nyt että Barcelona lausutaan Barfelona.
Kisastudiossa Malinen ja Kautonen, asiantuntijoiden irvikuvat.
Päättele siitä.