Jotenkin ärsyttävää, kun toimittajat yrittävät haastatella ruotsiksi

Toimittajan tehtävä on haastatella haastateltavan kielellä, tai jos sitä ei osaa, englanniksi. Kun äidinkieleltään ei-ruotsinkielinen ei kuitenkaan pysty luontevasti esim. poliittisista asioista keskustelemaan ruotsiksi, tuntuu puhtaalta kiusanteolta toimittajalta yrittää pakottaa haastateltava puhumaan ruotsia. Ruotsinkielisiä uutisia yms. varten voidaan kyllä tekstittää haastattelut.