Käännetään persoonallisia suomalaisia yhdyssanoja englanniksi. Esimerkiksi bag beer, Kouvola haircut...?

Swede box

Potato box

Cabbage box 

Ham temptation

Flower cabbage

Asparagus cabbage

Hail cheese

Ear smack

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Student of life = elämänkoululainen

Opiskelee oppilaitoksessa The Hard School Of Life .

Tälle on muuten oikeastikin englanninkielinen vastine, School Of Hard Knocks.

Tuota tekstiä näkee "ulkomaalaisilla" elämänkoululaisilla. Erikoista, miten saman tyylisiä elämänkoululaiset ovat ympäri planeettaa.

Vierailija kirjoitti:

Ass drunk - perskännit

Drug weirdo - huumehörhö

Boy of the back chamber - peräkammarinpoika

Uncle man - setämies

Uncle man's riisiä. :D

Grisfittansglädjesten

Ass-lumps=perskokkareet. Tai ass cocktails, miten vaan.

Hair-Jesus

Beard-Jesus

Guerilla Cheese

Belly resident = masuasukki

Brainfart = aivopieru

Pig sweet = sikamakee

On the edge of exiting = jännän äärellä

Middle death =välikuolema

To the vacation with a splash = lomille lompis

Will be back by the dish = palataan astialle

sweat runner = hikipinko

Decent enough for the salon

Guerrilla's of Slussen = Slussenin sissit

Fivesome = Viisikko

crying-kicking-tantrum

knowing machine

dust sucker

boob cheek

black-socked

log head

pretty like a picture

backpack-back

throughshitto

God's coin purse = herrankukkaro

Shoe of an evil water spirit = näkinkenkä

guerrillacheese

pussy christening

genius lump

basic oats

mother mistake

mother lie

candy uncle :(

Butter wheat!