Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Onko suomenruotsi siksi niin hölmön kuuloista
25.02.2015 |
koska sitä lausutaan suomen aksentilla? Eli kuulostaa vähän samalta kuin tankeroenglanti eli kuulostaa siltä, että ei oikein edes yritä lausua oikein?
Kommentit (27)
Yksi suomenruotsalainen nainen voivotteli sitä miten kamalalle ruotsin ruotsi kuulostaa. "Voih, mitä ne ovat tehneet meidän kauniille kielellemme!' Haloo, kumpikohan on se alkuperäinen kieli?
Vähän ohi aiheen mutta menköön.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="26.02.2015 klo 00:24"]Yksi suomenruotsalainen nainen voivotteli sitä miten kamalalle ruotsin ruotsi kuulostaa. "Voih, mitä ne ovat tehneet meidän kauniille kielellemme!' Haloo, kumpikohan on se alkuperäinen kieli?
Vähän ohi aiheen mutta menköön.
[/quote]
Itse asiassa suomenruotsi on lähempänä vanhaa ruotsia kuin riikinruotsi.
[quote author="Vierailija" time="26.02.2015 klo 00:29"][quote author="Vierailija" time="26.02.2015 klo 00:24"]Yksi suomenruotsalainen nainen voivotteli sitä miten kamalalle ruotsin ruotsi kuulostaa. "Voih, mitä ne ovat tehneet meidän kauniille kielellemme!' Haloo, kumpikohan on se alkuperäinen kieli?
Vähän ohi aiheen mutta menköön.
[/quote]
Itse asiassa suomenruotsi on lähempänä vanhaa ruotsia kuin riikinruotsi.
[/quote]
Kuinka vanhaa ruotsia?
Närpesin ja Nykappin murretta saati sitten sitä Maxmon syrjäkylien böndejen solkkausta ei ymmärrä edes aito ruotsinsuomalainen, ne eivät ole ruotsia. T. Vasabo
[quote author="Vierailija" time="25.02.2015 klo 22:45"]
Miltä suomenruotsi kuulostaa ruotsalaisten korvaan? Onko verrattavissa esim. siihen, miltä viron kieli kuulostaa suomalaisten korvaan tai johonkin tiettyyn murteeseen?
[/quote]
Vissiin pitää vähän hassun/hellyyttävän kuulosena, sanoo muumiruotsiksi välillä :D
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="26.02.2015 klo 00:57"]Närpesin ja Nykappin murretta saati sitten sitä Maxmon syrjäkylien böndejen solkkausta ei ymmärrä edes aito ruotsinsuomalainen, ne eivät ole ruotsia. T. Vasabo
[/quote]Mikä on Nykapp? Google ei tunne.
Alue: Aihe vapaa
[quote author="Vierailija" time="26.02.2015 klo 14:12"]
[quote author="Vierailija" time="25.02.2015 klo 22:58"]
[quote author="Vierailija" time="25.02.2015 klo 22:49"]
Kyllä se on parempaa kuin rikssvenska. Nämä norjalaisetkin vääntävät puheensa sellaiseksi sopaksi, että luulee että ne on maistissa. T. suomenruottalainen.
[/quote]
Norja on kaunis kieli ja oikea kieli
[/quote]
Hyi, norja kuulostaa oksentamiselta.
[/quote]
Norja on siksi hyvin kaunis kieli koska se puhutaan laulaen. Nousee aina lopussa