Miksi TREENATA on nykyään REENATA?
Onko se nuorille liian vaikeata sanoa,
ihan kuin röntgen on mummojen suussa rönkten?
Kommentit (29)
Ensin reenit ja sitten Risman kautta kotiin.
Tampereen kiälessä ei oo ku yks sana, jossa on kaks konsonanttia sanan alussa: Pikajuoksija eli printteri.
Seki tarttetaa vaa siks, koska muute sevvois sekottaa sanaan rintteri.
Vierailija kirjoitti:
Oulussa se on aina ollut reenata.
Emminä ressaa reenienkans enkä muutenkaa.
Raivauussahalla rytteikkyä vähän harvon ja talavella kaajettuja pölökkyjä pilikon halakopinnoon.
Emäntä se käy välillä salilla reenaamasa muyta vähälleppä se on silläki jääny.
Lenkillä kyllä käypi.
Joitaki se ihimisten puhekieli ahistaa näämmä kauhiasti.
Kyllä normaalit ihmiset puhuvat treenaamisesta.
Reenaminen - LOL!
Vierailija kirjoitti:
Kyllä normaalit ihmiset puhuvat treenaamisesta.
Reenaminen - LOL!
Reenaa ja lollottele ihan rauhasa jos siitä hyvä mieli tullee!
Uudenmaan murteet ovat hämäläismurteita, eli niissä ei juuri esiinny tr- jne.-alkuisia sanoja, siksi reenaamiset rillit ym. tuppaavat tulemaan myös yleiskieleen.
Mutta onko siinä jotain väärin, että vieraskieliset lainasanat mukautuvat uuteen kieleen? Ei kukaan japanilaisiakaan siitä hauku, että heille ice cream on aisukuriimu ja sitä rataa.
Matalalle sivistystasolle jääneet urheilijat puhuvat, reeneistä, rinttihiihdosta, rinttereistä ym. Kuulostaa perin moukkamaiselta, kun moni on kuulemma peräti ylioppilas. Mutta ne hikireenit ovat kai tukkineet ne tiehyet, joita kautta aivoihin ajetaan kunnon suomen kieltä.
Näin.