Lue keskustelun säännöt.
Kielenkääntäjäksi ilman koulutusta? Onko mahdollista esim freelancerinä?
22.10.2021 |
Tai miten voin opiskella alaa lyhyesti. 4 vuoden yliopisto-opinnot tuntuvat mahdottomalta, kun olen jo yli 30-vuotias.
Puhun ja kirjoitan kolmea kieltä äidinkielenä/erinomaisesti. Kielitiede ja eri kulttuurit kiinnostavat, ja sisälläni syttyy jokin palo, kun pääsen keskustelemaan näistä.
Oletko kielenkääntäjä? Millaista se on?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos oikeasti olisit noin hyvä, olisit opiskellut niitä kieliä. Ei, et ole pätevä kielenkääntäjäksi. Kunhan kehut täällä itseäsi. Minä tulen 5 kielellä toimeen, ja hyvin, ja kaikkia käytän työssäni, mutta en koskaan väittäisi että minusta olisi kielenkääntäjäksi!