Pyysin miestä kylään juttelemaan. Mitä tarkoitti sanoessaan
"Voisinhan mä suuhun". Siis samalla kun jutellaan. Siis tulla suuhun? Vai onko toi joku sanonta jota en ymmärrä? Uus tuttavuus toiselta paikkakunnalta tämä mies.
Kommentit (20)
"Tule joskus kahville ja juttelemaan kanssani."
Mies vastasi "Joo, palaan asiaan. Voisin suuhun samalla."
Oliko toi tekstari vai puhetta? Ennakoiva tekstinsyöttö?
Mitä sinä kirjoitit ja miten vastaus tuli? Laitoitko takaisin viestiä vielä, että "mitäs meinasit tehdä? :-D" tai jotakin vastaavaa niin että mies selventäisi viestiä.
Mulleki kyl ekana tulis mielee toi ennakoivatekstinsyöttö, koska viestisi oli kuitenkin sellainen, ettei mies vaan kykene millään vaääntää siitä mitään pervoakaan.
Joskus näitäki nimittäi nähty, et pistät viestin tyylii "Haluisitko tulla käymää?" -Joo, voinhan mä suhun tulla samalla.
Mut joo, eiköhän tos oo ihan vaa joko näppihärö (kirjotusvirhe) tai autocorrect pistäny omia sanoja mukaan.
Kysy vaan että mitä tarkoitat? Näkeehän se kun tarkastaa oman viestinsä jotta tulipa sekavaa viestiä.
Kysäisepä mitä mies tarkoittaa tuolla, vähän on mystinen viesti, jonka voi ymmärtää parilla tavalla. Huumoria peliin siis vain ja kysymystä takaisin! Tuosta voitte saada vielä hyvät naurut
Ei se tuolla "Joo, palaan asiaan." alulla ainakaan mitään suihinottoa tarkoita. Ehkä siitä puuttuu sanoja ja piti kirjottaa että voisi panna suuhun jotakin samalla, siis ruokaa, kahvileipää tms.!
Karmea mies, jos oikeasti lähettää tuollaisen viestin.
Varmistaisin, mitä tarkoitti.
"Tule joskus kahville ja juttelemaan kanssani." Mies vastasi "Joo, palaan asiaan. Voisin suuhun samalla."
Pyysit "tulemaan" - mies taisi tarkoittaa, että voisi tulla myös suuhun samalla. ;-)
Ei kannata yrittää oudon murrealueen henkilöä. T. Riesana oululainen työkaveri.
Millaisen viestin laitoit sanasta sanaa?