Mitä tarkoittaa sanonta lyödä hanskat tiskiin

Lakata/ lopettaa yrittäminen/ kyllästyä

Luovuttaa, näin mä sen ajattelen.

vasara ja nauloja

Mitä eroa on tiskillä ja naulalla?

[quote author="Vierailija" time="13.11.2014 klo 21:28"]

Mitä eroa on tiskillä ja naulalla?

[/quote] Aivan, terävä havainto. Rukkaset naulaan.

[quote author="Vierailija" time="13.11.2014 klo 21:28"]

Mitä eroa on tiskillä ja naulalla?

[/quote]Ei mitään

Vierailija kirjoitti:

Lakata/ lopettaa yrittäminen/ kyllästyä

Olen heittänyt hanskat tiskiin kun mikään ei suju elämässä. Niin antaa olla 

Olen nähnyt tämän tilanteen. Vuosikymmenet sahalla ollut mies löi hanskat lautakasan päälle ja käveli autolleen. Ei edes vilkaissut taakseen.

Olin kerran kesätöissä tehtaassa, jossa tehtiin työtä  hanskat kädessä. Eräänä päivänä laadunvalvoja toi kaikki pakatut uudestaan käsiteltäväksi. Siinä työparin kanssa seisottiin hetki ja katsottiin toisia silmiin. Kumpikin ajatteli samaa: lyödäänkö hanskat tiskiin (kirjaimellisesti) ja lähdetään konttorin kautta kotiin.

Minusta siinä on pieni vivahde-ero, jos laitan hanskat naulaan.

Tehtaalta voi irtisanoutua niin että käy pomon konttorissa pyytämässä lopputilin eli viimeisen palkan. Samassa tilaisuudessa palautetaan firman antamat suojakäsineet siihen pomon työpöydälle, eli lyödään hanskat tiskiin. 

Hanskat tiskiin viittaa irtisanoutumiseen töistä, ja hanskat naulaan voi tapahtua vaikka omassa autotallissa.