Vladimir Vladimirovitš nimeksi lapselle?
En oikeastaan ole kovin huolissani nimen epäsuomalaisuudesta, haluaisin vain tietää, miltä se teistä kuulostaa... Millaisia mielleyhtymiä herättää? Tuleeko mieleen tsaari Putin?
Kommentit (5)
Ymmärtäisin vladimirovitsin jos lapsen isän nimi olis vladimir. :D
Oletko venakko tai ainakin naimisissa Vladimir-nimisen venäläisen kanssa, sillä nimen jälkimmäinen osa on ns. patronyymi ja tarkoittaa Vladimirin poika. Venäläisillä on kolme nimeä, etunimi, patronyymi ja sukunimi. Tuttavien kesken puhutellaan usein ilman sukunimea, mutta vieraiden kesken käytetään koko kolmen nimen listaskaa.
Heti kun näin tämän, ajattelin että "ai niinkun Vladimir Putin"? Joo, Putin tulee mieleen, vaikka ikiwanha venäläinen nimi onkin.
Mieluummin Vova. Se on helpompi kirjoittaa ja lausua.