Onko sana "kuiten" itäsuomalaista murretta?
Länsisuomalaisena aivoni nyrjähtävät joka kerta kun näen tuon sanan jossain, on niin outo.
Kommentit (11)
Koko ikäni olen Itä-Suomessa asunut enkä ole koskaan kuullut tuollaista sanaa.
Siis ymmärtääkseni se on lyhennetty versio sanasta kuitenkin. Mun mielestä se on ihan kirjaimellisesti vajaa muoto. Enkä tosiaan tiedä onko tuo itäsuomalainen sana, usein vaan mua ärsyttävät sanat on sieltä päin :D
ap
Onko tuo sitten vaan harvojen rakastama muotisana? Jos on niin vielä pahempaa.
Savossa en ole kuullut, lappilaisten juttuja lienee.
saatanan savolainen
Olisko turkulainen? Nehän lyhentää sanoja oudosti.
Ei ole turkulainen. Lapista sanoisin.
Kuiten on Lapin murretta, esim. On se kuiten komia tuo paljakka.
No nimenomaan täällä Savossa olen minä tuon sanan kuullut.
Itäsuomalaisena näen tuon sanan ensi kertaa enkä ymmärrä että missä yhteydessä sitä edes käytetään! ?!