Mies haluaisi lapsen nimeksi Jane, minä en kun tulee mieleen au-pair- Jane, joku kompromissi?

Ei oo hyvä nimi jos asuu suomessa. Kuulostaa täällä pojan nimeltä

Jane oli kyllä kauhea. Kova pyrkimys sillä on päästä julkkikseksi.

Jane on ääntämyksenkin kannalta vaikea nimi, lääkäri, puhelinmyyjä, työkaveri etc joutuu miettimään onko tuo nyt jane vai tsein. Kompromissina ehdotan Janette-nimeä. Istuu suomalaiseen suuhun, ääntämistä tarvitse miettiä

Miten se lausuttaisiin? Jane vai dzein, tsein, sein? 

Jane on Tarzanin vaimo heillä on poika Korak.

Tarzan ja Jane.

Vanhemmalle sukupolvelle nimestä tulee mieleen Tarzan.

Mikä au pair-Jane? Jos on joku tosi-tv:n tähtönen niin tuollaisia ei kukaan enää parin vuoden päästä edes muista. Eikä noita roskaohjelmia katso muutenkaan läheskään kaikki, vaikka täällä palstalla niin luullaankin.

Jadelia

Jadessa

Janessa

Janette

Joku noista ehdottamistasi nimistä ekaksi nimeksi ja Jane toiseksi nimeksi.

Näitä turhake "julkkiksia" tulee ja menee, jos jostain nimestä tykkää niin antaa sen vaan lapselleen. Lapsen kaimaa ei kohta muista enää kukaan.

Vierailija kirjoitti:

Jadelia

Jadessa

Janessa

Janette

Siinäpä oikein liuta lähiönimiä.

Jaana on ikään kuin Jane suomeksi, ehdota sitä.

Miksi juuri Jane ? Ja lausuttaisiinko se suomalaisittain vai englanniksi?

En tosiaan miettisi sitä au pair -Janea koska hän ei tule merkitsemään mitään lapsen sukupolvelle. Mutta ääntämisen hankaluutta tosiaan miettisin, onko kivaa aina selitellä ääntämystä kavereille ym. Janette ym nimissä on tosiaan melko vahva sosiaaliluokkaväri, mutta en tiedä haittaako se teitä. Mikäköhän Jane-nimessä miellyttää miestäsi? Lyhyys, tietyt äänteet tai äänneyhdistelmät, vierasperäisyys...?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Jadelia

Jadessa

Janessa

Janette

Siinäpä oikein liuta lähiönimiä.

Mikä ylimys itse luulet olevasi? Mitään asiallista vastausta et ap:lle esittänyt tai ottanut edes kantaa Jane-nimeen. Sieltä lähiöstä voi ihan yhtä hyvin ponnahtaa lääketieteelliseen Jadessat ja Janetet, kuin sinunkin hoodeiltasi. Ylpeys käy usein lankeemuksen edellä.

Jane on kaunis nimi, ja muisteteenpa kotiopettajattaren romaani ja Jane Eyre. Keskisen rouvaa kutsutaan Janeksi ja hienosti sopii. Vesa lausuu ulkomaalaisittain, mutta jotkut ihan vaan Jane. Kukaan ei erehdy kenestä kyse.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Jadelia

Jadessa

Janessa

Janette

Siinäpä oikein liuta lähiönimiä.

Mikä ylimys itse luulet olevasi? Mitään asiallista vastausta et ap:lle esittänyt tai ottanut edes kantaa Jane-nimeen. Sieltä lähiöstä voi ihan yhtä hyvin ponnahtaa lääketieteelliseen Jadessat ja Janetet, kuin sinunkin hoodeiltasi. Ylpeys käy usein lankeemuksen edellä.

Jane on kaunis nimi, ja muisteteenpa kotiopettajattaren romaani ja Jane Eyre. Keskisen rouvaa kutsutaan Janeksi ja hienosti sopii. Vesa lausuu ulkomaalaisittain, mutta jotkut ihan vaan Jane. Kukaan ei erehdy kenestä kyse.

t. Jadessan äiti sieltä lähiöstä

Amisnimi. Sano että odottaa sitten kun poika tulee.

Aimo

Jane on kamala. Ja juu siitä tulee mieleen vain se au-pair-Jane.

Ei se nimen sopiminen mene niin, että toinen vain ilmoittaa nimen. Pitää olla vaihtoehtoja. Jos Jade ei käy, niin sitten ihan kokonaan toisentyyppinen nimi. Janetten kanssa käy niin, että mies alkaa kutsua lasta Janeksi ja se on suht kamalaa.

Eli etsitte jonkun ihan toisen nimen kokonaan, mikä käy kummallekin.

Minä olisin halunnut pojalle nimeksi Leo, mutta mies ilmoitti ettei se sovi, koska hänelle tulee silitä mieleen yksi tuttunsa, joka oli ikävä. Pojalle tuli nimeksi sitten Onni.