Haluamme epätoivoisesti apinoida suuren maailman nimioppeja
Kommentit (5)
Meillä on joku ihmeellinen kuvitelma että ulkomailla on kaikki hienompaa, ja jos apinoimme ulkomaan kieliä niin pääsemme osallisiksi tästä hienoudesta ja tunnemme olevamme kansainvälisiä. Ja on jopa ehdotettu, että yliopistoissa pitäisi luopua suomenkielisestä opetuksesta ja siirtyä englantiin, aikanaan oli suuri saavutus ja hienoa kun yliopistot saatiin suomenkielisiksi, ja nyt jotkut haluaa tästä luopua.
Tikka Masala liikuntahalli on ihan paras👍
Kunpa ei olisi pakko. Paljonhan suomeen on vuosisatojen aikana tullut lainasanoja, mutta monia sanoja ja nimiä on myös muokattu sellaisiksi, että ne kuulostavat luontevilta, suomenkaltaisilta. Jos väkisin ruvetaan muuttamaan kaikkea englanninkieliseksi, niin menetetään omaleimaisuutta ja suomalaista kulttuuria - ja tehdään se vielä ihan itse. Kyllä Vaakon kuulostaa mukavammalta kuin esim. Sausage Heaven.
Onhan nämä englanninkieliset nimet jotenkin myõtähäpeää synnyttäviä: Mall of Tripla, Turku Center, jne. Varmaan jonkun konsultin omassa pienessä piirissä ne kuulostaakin jotenkin fiiniltä.